Un entrepreneur s'est présenté à la brigade de gendarmerie nationale d'Emdjez-Edchich, dans la wilaya de Skikda pour déposer une plainte pour escroquerie contre un ressortissant italien âgé de 31 ans, en situation régulière et résidant à Staouéli (Alger). Suite à une transaction, la victime a acquis deux groupes électrogènes de marque allemande, moyennant la somme de 150 000 DA l'unité. Après vérifications, il s'est avéré que ce matériel est d'origine chinois. Aussitôt alertés, les gendarmes de la brigade locale ont entamé des recherches qui ont conduit à l'interpellation du mis en cause à bord de son véhicule au centre-ville. Il était en possession de quatre autres groupes électrogènes de marque de fabrication contrefaite. Avisé des faits, le procureur de la République près le tribunal d'El Harrouch a ordonné sa présentation, à l'issue de l'enquête.