L'Algérie prend la présidence du groupe Afrique à Nairobi    Arkab remet au président tunisien une invitation du président de la République pour assister aux festivités du 70e anniversaire de la Révolution    Mascara: inhumation du moudjahid Chentouf Mustapha    CANEX WKND 2024: l'investissement dans les industries créatives en Afrique au cœur des préoccupations de l'Afreximbank (responsable)    Algérie-Mauritanie: signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    Sahara occidental: Un syndicat espagnol veut collaborer avec le Polisario pour appliquer les récentes décisions de la CJUE    Saihi: éradication de la diphtérie apparue dernièrement au sud du pays    Saihi préside l'ouverture du 3e Congrès international sur l'obésité et les maladies métaboliques    Mouloudji et Zitouni inaugurent les expositions artistiques et créatives de la manifestation "CANEX WKND 2024"    Accidents de la route en zones urbaines: 12 décès et 505 blessés en une semaine    CANEX 2024 : M. Zitouni s'entretient avec le directeur de la BADEA    Journée nationale de l'émigration: nombreuses manifestations commémoratives dans les wilayas de l'est du pays    Journée nationale de l'émigration: le ministère des Affaires étrangères organise un recueillement à la mémoire des martyrs des massacres du 17 octobre 1961    Football: une minute de silence à la mémoire de Belaid Lacarne ce week-end dans tous les stades    Tennis de table/Championnat d'Afrique: la paire algérienne Jellouli-Kessaci qualifiée en finale    Le Parlement algérien poursuit sa participation aux réunions de la 149e assemblée de l'UIP    La sécurité alimentaire un choix stratégique constant et principal axe des efforts de développement en Algérie    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste atteint 42.438 martyrs    Judo/Championnat du monde militaire: trois médailles pour les Algériens    14 décès dont 11 victimes rien qu'à Nâama    L'Algérie appelle à soutenir les efforts internationaux pour un cessez-le-feu à Ghaza    Manchester United : Le club met fin au contrat d'ambassadeur d'Alex Ferguson    Arrivée imminente du nouvel entraîneur Bouziane Rahmani    12e édition du Salon North Africa Energy & Hydrogen Exhibition and Conference (NAPEC) Ooredoo présente ses offres et solutions aux professionnels du secteur énergétique et des hydrocarbures    L'Algérie appelle à une réunion d'urgence du Conseil de sécurité sur la situation    Le « plan des généraux » au Nord de Ghaza est voué à l'échec    Décès de l'ancien arbitre international Belaid Lacarne : Le président de la République présente ses condoléances    Sensibilisation aux risques professionnels    Suivi des établissements éducatifs en cours de préparation    Un événement important !    Plus d'un milliard de dinars à recouvrer par la Sonelgaz    MCO – JSK, un match pour se refaire une image    «L'Ours» de Tchekhov présentée dans une verve intacte    Participation de 85 écrivains et poètes    ''Danse céleste'', un spectacle fascinant    Une délégation parlementaire participe au 37e Congrès extraordinaire de l'UIPA    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les gens du Balto de Faiza Guène : L'imaginaire d'une grande romancière
Publié dans Le Temps d'Algérie le 11130

Dans Les gens du Balto, Faïza Guène raconte avec truculence l'ambiguïté de cet espace fermé, incompris, réceptacle de marginaux, de prolos et de junky issus de l'émigration.
Dans ce roman paru aux éditions Hachette, Faïza Guène raconte la saga de ces gens simples qui ont chacun une histoire à dire. Sans prisme déformant, elle fait une introspection dans l'univers d'une bourgade française matinée d'ennui et de routine.
Perdus dans le quotidien des petites choses de la vie, les habitants de ce bourg vont être surpris par la mort suspecte du patron du bar qu'ils fréquentent. Dès lors, c'est le branle-bas de combat pour comprendre ce drame et cette énigme.
Ces personnages anodins, lestés à leurs manies, à leurs habitudes et à leurs vies étriquées sont menés avec adresse par le jeu de la narratrice qui les manipule au gré de ses humeurs. Faïza Guène dévide son imaginaire pour évoquer la condition humaine des hères pris entre les tenailles du destin.
Dans ses autres romans, kiffe kiffe demain et Du rêve pour les oufs, elle porte un regard sans complaisance sur la société française mais aussi maghrébine. Mémoire prise dans les rets des souvenirs de banlieue et de l'émigration ouvrière, sans parti pris, elle tente de décrypter cette société sans magnifier ni amoindrir cet environnement propice à sa création littéraire.
C'est dans un langage plein de fraîcheur, empreint de verlan, d'arabe, de poésie, de mots du vieux français, qu'elle se caractérise.
Loin de tout embrigadement littéraire, sa plume suit les dédales d'une nouvelle esthétique. Hors des sentiers battus, elle emprunte un langage plaisant souvent désopilant pour décrire les rêves brisés et les espoirs perdus de ces petites gens.
Ses romans sont dignes des comédies italiennes où le réalisme prend le dessus.
Littérature et cinéma
Ses livres sont des instantanés de vie rondement bien conduits avec un tantinet d'humour et de dérision.
Il est à rappeler que cette jeune romancière française d'origine maghrébine a été une révélation littéraire. Loin de tout académisme, elle a brisé l'omerta du monde des belles lettres en entrant dans ce panthéon souvent réservé à une élite.
Notons qu'en sus de sa création littéraire, elle a investi le septième art alors qu'elle n'avait que treize ans. Par la suite, elle a réalisé des courts métrages comme Mémoires du 17 Octobre, RTT Rumeurs et Rien que des mots. Ses ouvrages sont autant de requiems et de compassion pour les banlieusards. Son premier roman, Kiffe kiffe demain, avait défrayé la chronique en 2005 par ses ventes spectaculaires (plus de 400 000 exemplaires en France) et sa traduction en 21 langues dans 26 pays. En 2014, son roman Un homme, ça ne pleure pas (Editions Fayard) a eu également un grand succès.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.