C'est la fin de la crise. Les deux compagnies aériennes algérienne et française sont autorisées à effectuer des vols supplémentaires durant cette saison estivale. La réponse de la direction de l'aviation civile algérienne (DAC) a été favorable à la demande exprimée par cette compagnie pour augmenter ses vols vers l'Algérie durant cette saison estivale. L'annonce en a été faite hier par la compagnie à travers un communiqué de presse repris par plusieurs organes d'information de la presse française. C'est ainsi que la compagnie française pourra opérer des vols supplémentaires programmés vers plusieurs villes d'Algérie du 20 juillet au 1er septembre prochain. La compagnie a dû annuler plusieurs vols programmés en juin dernier vers Oran, Béjaïa et Alger en raison des réserves exprimées par la direction de l'aviation aérienne. Cette dernière a demandé à la compagnie de formuler une demande qu'elle devait examiner et voir la possibilité de l'extension des vols. Ainsi, avec cette autorisation, la compagnie Aigle Azur pourra assurer trois vols supplémentaires entre Paris-Orly Sud et Alger les 23, 24 et 25 juillet. Huit vols retour supplémentaires entre Alger et Paris- Orly Sud seront également mis en place entre le 20 août et le 1er septembre 2009. Parallèlement à cela, le ministère des transports algérien a annoncé que les autorités de l'aviation civile française ont autorisé des programmes de vols supplémentaires pour Air Algérie. Les deux compagnies auront donc «un programme équilibré de vols supplémentaires» durant cet été. La direction de l'aviation civile du ministère des Transports rappelle que «conformément au contenu de sa lettre adressée à Aigle Azur, Air Algérie a introduit auprès de la direction générale de l'aviation civile française une demande de vols supplémentaires et de changement d'avions pour une plus grande capacité équivalente à celle introduite par Aigle Azur auprès de la direction de l'aviation civile algérienne». A ce titre, la direction de l'aviation civile du ministère s'est félicitée de la solution équitable de ce dossier qui servira à établir des relations saines et mutuellement avantageuses pour les pavillons algérien et français.