Le dossier de l'affaire de trafic dans les documents originaux de l'état civil de la commune de Tizi Ouzou devrait être examiné aujourd'hui jeudi par le tribunal criminel près la cour de la même ville. Pas moins de 17 prévenus, dont cinq en détention, seront appelés à la barre pour répondre au chef d'accusation de faux et usage de faux sur documents officiels, dégradation dans les registres administratifs et non-dénonciation des faits. L'affaire a éclaté en 2007 quand ces graves faits de falsification des registres de l'état civil ont été révélés au grand public, ce qui a amené la justice à ordonner l'ouverture d'une enquête judiciaire pour débusquer les auteurs de ces actes gravissimes. Pour cela, près de 200 employés au niveau du service de l'état civil et autres responsables de l'administration de l'hôtel de ville ont été auditionnés par le procureur pour déterminer les responsabilités dans cette affaire.
