L'état actuel de la voirie pose un sérieux problème aux habitants de certains quartiers de la commune de Beni Messous, à savoir Aïn Feran, les Orangers et Aïssat Idir. L'état de la chaussée suscite la colère des automobilistes et des piétons qui ont pourtant interpellé à plusieurs reprises les services de l'APC. «On entend que des promesses», affirme Omar, un des habitants. Selon lui, les services locaux ont procédé, une fois, au nivelage de la chaussée. «C'est la seule réfection dont on a bénéficié», assure-t-il. Ces travaux ont été mal réalisés, «bâclées», estime un autre citoyen du quartier Aïssat Idir. Par manque d'entretien, la voirie est constituée de crevasses qui s'agrandissent davantage. A Aïn Feran, quartier abritant vingt familles, les habitants réclament une «intervention rapide» pour le réaménagement de la chaussée et la création de trottoirs. Dans cette localité, la population a aussi besoin de la réhabilitation de réseaux de distribution d'eau potable, d'assainissement et de raccordement des foyers au réseau du gaz de ville. Faute de quoi, les familles continuent à utiliser les bonbonnes de propane.