Algérie-Egypte : Ghrieb examine avec le ministre égyptien des Affaires étrangères les perspectives du partenariat industriel    Ligue 1 Mobilis : l'ES Sétif au pied du podium, le NC Magra n'est plus relégable    Le président du MSP appelle à faire face aux défis auxquels le pays est confronté    Le Mouvement Ennahda souligne l'importance de consolider le front intérieur face aux défis    Meeting international: Loubna Benhadja s'impose sur 400m/haies aux USA    Evaluation des performances des urgences médicales: Saihi tient une réunion avec les cadres centraux    Journée Internationale sur la réanimation pédiatrique à Oran    Mois du patrimoine: un programme riche et varié dans les wilayas du Sud    Chaib et Ouadah participent à une rencontre sur l'état et les perspectives de l'investissement en Algérie    Hachichi visite des sites relevant d'ExxonMobil au Nouveau-Mexique    Agression sioniste: la famine est imminente à Ghaza après 45 jours de blocus total    UNRWA: le blocus sioniste actuel sur Ghaza "est le plus sévère" depuis le début de l'agression    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: l'Algérie présente avec 9 athlètes à l'île Maurice    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Projet de loi sur les Wakfs : les députés saluent le projet et appellent à l'accélération de sa mise en œuvre    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias algériens : des ateliers axés sur la réalité de la presse et la pratique journalistique    L'Algérie prend acte    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comment travaillent les reporters étrangers en Algérie
Publié dans L'Expression le 13 - 04 - 2009

«Je croirais vraiment à la liberté de la presse quand un journaliste pourra écrire ce qu´il pense vraiment de son journal. Dans son journal.»
Guy Bedos, Extrait de Journal d´un mégalo
«Une équipe de reportage de TF1 interpellée par la police à Médéa», l´information publiée par un site Internet, a fait le tour des agences internationales du monde. Mais il était important de savoir comment travaillent ces reporters français en Algérie, qui sous couvert de l´élection présidentielle profitent pour confectionner d´autres sujets pour lesquels ils ne sont pas accrédités. C´est le cas de l´équipe de ARTE, invitée par le ministère des Travaux publics à faire un reportage sur l´autoroute Est-Ouest, symbole de développement et de l´ouverture de l´Algérie, a fini par faire des reportages sur la mal-vie des jeunes Algériens et les harraga. L´équipe de ARTE n´avait d´ autorisation de circulation qu´entre la wilaya d´Alger et Constantine. Voulant se rendre à Annaba, port de départ des candidats à l´émigration clandestine, elle fut empêchée par l´escorte qui l´accompagna. Résultat, ARTE présenta un reportage de 26 mn très négatif pour l´image de l´Algérie, montrant un pays fermé, à l´image de la Corée du Nord ou de Cuba. Le ministre des Travaux publics a dû voir rouge en découvrant que ce reportage qui devait porter sur son projet, critique la machine de développement en marche de l´Algérie. Cette attitude déloyale et contraire à la déontologie des reporters étrangers et plus particulièrement français, ne date pas d´aujourd´hui. Ils ont toujours utilisé des autorisations pour couvrir des élections pour faire des reportages sur des sujets autres, qui dénaturent souvent la réalité du terrain. Ce qui irrita sérieusement les autorités locales au point de refuser le visa à de nombreux journalistes souhaitant venir en Algérie pour faire des reportages. D´ailleurs, en dehors des élections, les reporters, européens surtout, ont du mal à décrocher des visas ou des autorisations pour faire des reportages. Ce qui a conduit de nombreuses chaînes de télévision à recruter des journalistes algériens locaux installés en Algérie. C´est le cas de Lotfi Bouchichi qui, à l´origine, est cameramen, accrédité comme correspondant de TF1 en Algérie, alors qu´il ne fait qu´envoyer des images des actualités algériennes. Seuls les correspondants algériens des chaînes arabes commentent les sujets avec image et voix à l´appui. C´est le cas, notamment de Harzallah pour MBC ou Fouad Seboutta pour El Houra. Contrairement aux journalistes algériens travaillant pour les chaînes arabes, qui réalisent leur propre sujet sans les directives de leur maison-mère, les correspondants étrangers ont toujours besoin d´un correspondant local pour leur préparer le terrain et fixer les RDV. Et souvent, le sujet est retraité par les rédacteurs en chef de la maison-mère. Ainsi, les reporters européens sont moins libres dans le traitement de leur sujet que les journalistes algériens de chaînes arabes. D´ailleurs, ces derniers envoient souvent leurs sujets en PAD (prêt à diffuser) via le Nodal du siège de la Télévision algérienne, offrant même à l´Algérie une source de devises car la direction de la TDA doit réserver la location du signal pour l´envoi satellite. Or, les reportages réalisés pour le compte de ARTE, France Télévisions ou TF1, sont envoyés par colis, en avion, plutôt que par satellite pour éviter que la Télévision algérienne ne découvre leur sujet. D´ailleurs, la virée de l´équipe de TF1 a été programmée dans le but de faire un reportage sur l´amnistie générale.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.