L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Bienvenue aux Algériens !»
TUNISIE
Publié dans L'Expression le 07 - 08 - 2003

«Ni au port ni à l'hôtel, les Tunisiens ne nous ont jamais exigé de documents de vaccination contre la peste bubonique. Au contraire, ils nous facilitent l'accès en Tunisie puisque nous avons accompli les formalités au port de Tunis en quinze minutes...», nous affirme Mounir Bouchemia, un jeune El-Biérois en vacances avec sa famille à la résidence Phélicia, à Hammamet. Mi-stupéfait mi-souriant, notre interlocuteur, qui séjourne dans cet «Eden des Algériens», n'est pas, au fait, de la rumeur colportée, particulièrement dans l'Est algérien, depuis les premiers jours de ce mois. Rumeur rapportée par quelques titres de la presse nationale, selon laquelle les autorités tunisiennes exigent des Algériens en visite en Tunisie la présentation de certificats de vaccination contre la peste, qui a défrayé la chronique à l'ouest du pays. Même des agences de voyages de Sousse et Nabeul ont été étonnées par cette information dénuée, en réalité, de tout fondement.
Au poste-frontière de Tabarka où nous nous sommes rendus, en compagnie de MM.Hadj Sadok, délégué du tourisme de Beja-Bizerte, et Moudher Bayrem, directeur général du Corniche Palace, auprès duquel de nombreux Algériens ont réservé des chambres, il est loisible de constater une grande affluence auprès des guichets de police. Une longue chaîne où se distinguent notamment des familles algériennes.
Certains sont quand même inquiets après avoir «traversé 800 km». «Il paraît que les Tunisiens exigent la présentation d'un document prouvant la vaccination contre la peste», déclare un Algérien de Chlef, qui pense avoir trouvé la solution en allant faire vacciner sa famille à Annaba. Il n'en aura pas besoin puisque nous le rencontrerons à une station d'essence de Tabarka, le sourire jusqu'aux oreilles. Il nous confirmera qu'il ne lui a été exigé aucun vaccin. «J'ai même posé la question au policier tunisien; il m'a répondu avec un éclat de rire avant de me souhaiter la bienvenue», nous précisera-t-il en mettant du baume au coeur de Moudher Bayrem, qui est certain que sa saison est sauvée. M.Hadj Sadok est aussi de la partie. Après avoir consulté plusieurs Algériens au poste-frontière, il souligne avec confiance que «les autorités tunisiennes ont instruit les différents postes-frontières pour faciliter les opérations de police et de douane aux touristes algérien. Il n'a jamais été question d'exiger des Algériens un document de vaccination. Au contraire, nous souhaitons qu'entre nos pays, il suffit de présenter une simple pièce d'identité au service de police des frontières de Tabarka
L'étonnement est à son comble lorsqu'on interpelle l'officier de permanence. «Nous n'exigeons que le passeport. Effectivement, nous avons relevé une certaine inquiétude chez les touristes algériens lorsqu'ils se présentent au guichet. Mais une fois les passeports visés, ils retrouvent le sourire. Et nous avec eux. C'est une rumeur sans aucun fondement.»
A Tunis, au siège du ministère du Tourisme, où nous sollicitons M. Ahmed Slouma pour un entretien express, la stupéfaction est visible. Notre interlocuteur remet les pendules à l'heure:
Selon des informations rapportées par la presse, les autorités frontalières tunisiennes exigent des Algériens la production de documents de vaccination...
Cela est sans fondement. C'est faux. Ce sont des rumeurs dont nous ignorons l'origine. Il n'a jamais été question d'exiger des Algériens en visite en Tunisie la présentation de documents de vaccination contre la peste ou autres infections. Cela n'effleure même pas l'esprit des responsables tunisiens. Dès que nous avons eu écho de cette rumeur, nous nous sommes enquis au niveau des postes-frontières et des aéroports. Jamais il n'a été exigé un tel document. Les Algériens sont les bienvenus en Tunisie ; il n'est exigé que le passeport.
Quel est le nombre d'Algériens qui visitent la Tunisie cet été?
A l'heure actuelle, le bilan n'est pas établi, mais je peux vous dire qu'ils sont très nombreux à visiter la Tunisie, où ils se sentent chez eux. Des instructions ont été données pour leur faciliter le séjour, leur accorder des réductions et les recevoir dans les meilleures conditions.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.