150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Sahara Occidental: les membres du Conseil national sahraoui réitèrent leur revendication de liberté et d'indépendance    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 50669 martyrs    Agressions sionistes: tous les Etats appelés à agir "individuellement et collectivement"    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    L'ONU exige des explications    Un drone armé abattu    Les élus locaux pointés du doigt    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    La réforme du système financier algérien lié à la rente des hydrocarbures a besoin de profondes réformes structurelles    Une situation catastrophique !    Reddition d'un terroriste et arrestation de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes    Ce que fait l'Algérie pour les personnes à besoins spécifiques…    Entre une attitude légale et son maniement aléatoire !    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le cinéaste et le militant pour la langue amazighe
ABDERRAHMANE BOUGUERMOUH
Publié dans L'Expression le 07 - 02 - 2013

Abderrahmane Bouguermouh, cinéaste de renommée mondiale, qui vient, malheureusement de nous quitter, n'est plus à présenter. Son chef-d'oeuvre cinématographique amazigh Tawrirt Ittwattun (La Colline oubliée), tirée du roman de Mouloud Mammeri, parle pour lui. Mais l'autre grande personnalité qu'il était, c'était le fervent militant dévoué pour la langue amazighe. Il était même l'un des membres fondateurs d'un grand projet: celui de la constitution d'une association culturelle à dimension nationale - oui: NATIONALE -, pour la création d'une Académie amazighe, dans le plein sens académique du terme.
Les membres fondateurs de ce projet sont MM.: Bouguermouh Abderrahmane, Haroun Mohamed, Soula Madjid, Zirem Kamel, Kenzi Rachid, Khimouzi Boudjemâa, Keffous Hocine, Aït Ouali Smaïl, Kadoum Madjid, Bellili Tahar, Braïk Karim, Iamoudene Amar, Brinis Youcef.
Les objectifs de cette association sont les suivants:
- création d'une Académie amazighe qui sera un centre de recherches pour la promotion de la langue et culture amazighes;
- recueillir et inventorier nos valeurs culturelles et civilisatrices;
- codifier et améliorer les dictionnaires pour la création d'une encyclopédie;
- mettre au point une grammaire et une rhétorique;
- rassembler tous les chercheurs pour repenser la culture amazighe et oeuvrer à sa reconnaissance afin de lui donner toute sa dimension. L'implantation du projet était prévue à Béjaïa-ville.
Pour ce faire, les fondateurs de cette association se devaient de solliciter l'aide des services de la wilaya de Béjaïa afin de satisfaire ses besoins, notamment un local avec commodités, dans la vallée;
- une subvention de la wilaya en attendant la subvention nationale;
- un terrain adéquat pour bâtir l'Académie ou des locaux qui lui serviront de siège.
Le communiqué de création de ce projet est daté du 17 novembre 1994, d'Ighzer Amokrane, et, est signé par «Pour le Comité créateur, le président de séance,
M. A. Bouguermouh».
Ainsi, cinéastes, militants, journalistes, artistes chanteurs ou simples citoyens: ils étaient unis par ce beau projet tant souhaité et attendu par tous ceux et toutes celles qui ont à coeur l'écriture, le développement et la promotion de notre langue et culture amazighes.
Pourquoi ce beau et noble projet n'a-t-il pas abouti?
Est-ce, comme toujours, le manque de moyens, la démission (lorsque ce n'est pas l'opposition) des pouvoirs publics algériens, locaux ou nationaux...?
Comme l'a déclaré lors de son séminaire, qui eut lieu à Nador, le 16 juillet 1999, la Fédération des Associations amazighes du Nord du Maroc: «... En l'absence d'un lobby amazigh, composé d'intellectuels, d'associations, d'hommes d'affaires..., la question
de la langue amazighe restera toujours marginalisée...»
Tous les membres fondateurs de ce noble, légitime et grand projet, furent profondément déçus de son non-aboutissement.
Et celui qui vient de nous quitter aujourd'hui, feu Abderrahmane Bouguermouh, l'était encore plus.
Pour cela, je m'incline devant son noble corps et lui rend mon sincère et profond hommage. Avec une pensée à Mohamed Haroun, mon défunt et grand compagnon de combat pour la cause amazighe, aussi.
(Extrait d'Abc Amazigh, volume 1, Editions L'Harmattan).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.