Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    Energies renouvelables et qualité de la vie    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    Se prendre en charge    «Les enfants fêtent les loisirs»    L'équipe nationale remporte la médaille d'or    L'Algérie décroche 23 médailles aux Championnats arabes    Hackathon Innovpost d'Algérie Poste Date limite des inscriptions hier    Génocide à Gaza : Borrell appelle les Etats membres de l'UE à appliquer la décision de la CPI à l'encontre de responsables sionistes    Les besoins humanitaires s'aggravent    Saisie de 370 comprimés de psychotropes, trois arrestations    Opération de distribution des repas chauds, de vêtements et de couvertures    Le wali appelle à rattraper les retards    Dominique de Villepin a mis en PLS Elisabeth Borne    Irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la francophonie (VI)    Tébessa célèbre le court métrage lors de la 3e édition des Journées cinématographiques    Eterna Cadencia à Buenos Aires, refuge littéraire d'exception    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le cinéaste et le militant pour la langue amazighe
ABDERRAHMANE BOUGUERMOUH
Publié dans L'Expression le 07 - 02 - 2013

Abderrahmane Bouguermouh, cinéaste de renommée mondiale, qui vient, malheureusement de nous quitter, n'est plus à présenter. Son chef-d'oeuvre cinématographique amazigh Tawrirt Ittwattun (La Colline oubliée), tirée du roman de Mouloud Mammeri, parle pour lui. Mais l'autre grande personnalité qu'il était, c'était le fervent militant dévoué pour la langue amazighe. Il était même l'un des membres fondateurs d'un grand projet: celui de la constitution d'une association culturelle à dimension nationale - oui: NATIONALE -, pour la création d'une Académie amazighe, dans le plein sens académique du terme.
Les membres fondateurs de ce projet sont MM.: Bouguermouh Abderrahmane, Haroun Mohamed, Soula Madjid, Zirem Kamel, Kenzi Rachid, Khimouzi Boudjemâa, Keffous Hocine, Aït Ouali Smaïl, Kadoum Madjid, Bellili Tahar, Braïk Karim, Iamoudene Amar, Brinis Youcef.
Les objectifs de cette association sont les suivants:
- création d'une Académie amazighe qui sera un centre de recherches pour la promotion de la langue et culture amazighes;
- recueillir et inventorier nos valeurs culturelles et civilisatrices;
- codifier et améliorer les dictionnaires pour la création d'une encyclopédie;
- mettre au point une grammaire et une rhétorique;
- rassembler tous les chercheurs pour repenser la culture amazighe et oeuvrer à sa reconnaissance afin de lui donner toute sa dimension. L'implantation du projet était prévue à Béjaïa-ville.
Pour ce faire, les fondateurs de cette association se devaient de solliciter l'aide des services de la wilaya de Béjaïa afin de satisfaire ses besoins, notamment un local avec commodités, dans la vallée;
- une subvention de la wilaya en attendant la subvention nationale;
- un terrain adéquat pour bâtir l'Académie ou des locaux qui lui serviront de siège.
Le communiqué de création de ce projet est daté du 17 novembre 1994, d'Ighzer Amokrane, et, est signé par «Pour le Comité créateur, le président de séance,
M. A. Bouguermouh».
Ainsi, cinéastes, militants, journalistes, artistes chanteurs ou simples citoyens: ils étaient unis par ce beau projet tant souhaité et attendu par tous ceux et toutes celles qui ont à coeur l'écriture, le développement et la promotion de notre langue et culture amazighes.
Pourquoi ce beau et noble projet n'a-t-il pas abouti?
Est-ce, comme toujours, le manque de moyens, la démission (lorsque ce n'est pas l'opposition) des pouvoirs publics algériens, locaux ou nationaux...?
Comme l'a déclaré lors de son séminaire, qui eut lieu à Nador, le 16 juillet 1999, la Fédération des Associations amazighes du Nord du Maroc: «... En l'absence d'un lobby amazigh, composé d'intellectuels, d'associations, d'hommes d'affaires..., la question
de la langue amazighe restera toujours marginalisée...»
Tous les membres fondateurs de ce noble, légitime et grand projet, furent profondément déçus de son non-aboutissement.
Et celui qui vient de nous quitter aujourd'hui, feu Abderrahmane Bouguermouh, l'était encore plus.
Pour cela, je m'incline devant son noble corps et lui rend mon sincère et profond hommage. Avec une pensée à Mohamed Haroun, mon défunt et grand compagnon de combat pour la cause amazighe, aussi.
(Extrait d'Abc Amazigh, volume 1, Editions L'Harmattan).


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.