Un très jeune détenu comparaît effarouché en appel - sans défense - SVP, devant Aïssa Mim, le président du pénal, entouré de mesdames Zohra Mechaka et Sabah Rechache qui veillent au grain. Il lui a reproché une tentative de vol d'un véhicule. Le tribunal lui a infligé six mois fermes. «Qu'aviez-vous l'intention de faire cette nuit-là?», demanda le juge. «J'ai déclaré aux policiers que je voulais simplement passer la nuit dans la voiture», répond, confus le beau garçon devant un Boukhatem, le procureur général. muet comme une carpe car le parquet n'avait pas interjeté appel et donc ne peut rien demander de plus. Mim sourit ou plutôt ricane et assène: «Vous vous êtes trompé de chambre d'hôtel. Ce véhicule était plutôt visité dans un but précis. Si vous n'avez rien à ajouter, regagnez le box et attendez le verdict en fin d'audience». Le jeune s'exécute, abattu. Il tourne en vain la tête en direction de l'assistance. Aucun visage familier n'est venu le consoler, surtout qu'il écope de la même peine qu'au tribunal : un an de prison ferme à titre d'exemple.
