Signature d'un mémorandum d'entente entre "Sonelgaz" et "Elsewedy Electric": ouverture de nouvelles perspectives économiques entre l'Algérie et l'Egypte    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Arkab reçoit le ministre du Logement et des Terres de la République de Maurice    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Réunion d'évaluation des activités de l'Organisme de prévention des risques professionnels dans les activités du BTPH    Décès de l'ancien Premier malaisien Abdullah Ahmad Badawi : Chaib signe le registre de condoléances à l'ambassade de Malaisie en Algérie    Les SMA entament la révision de leurs programmes éducatifs    Conseil de sécurité : les A3+ exigent un retrait "immédiat et sans conditions" des forces étrangères de Libye    Projet de loi sur les Wakfs : les députés saluent le projet et appellent à l'accélération de sa mise en œuvre    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias algériens : des ateliers axés sur la réalité de la presse et la pratique journalistique    Le président de la République reçoit le ministre égyptien des Affaires étrangères    Algérie-Biélorussie: Cherfa appelle à concrétiser des projets de partenariat dans différents secteurs économiques    Mois du patrimoine: un programme culturel et scientifique pour la sauvegarde et la valorisation du patrimoine culturel algérien    Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    L'Algérie prend acte    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Un film sur l'atteinte des libertés individuelles»
RABAH KAMEL ZAIMECHE, REALISATEUR DE BLED NUMBER ONE
Publié dans L'Expression le 07 - 10 - 2006

A peine 36 ans, des études en sociologie et psychologie, Rabah Ameur Zaïmeche est à son deuxième film long métrage de fiction. Il fait, selon ses dires, de la question de la liberté individuelle, son thème de prédilection. Il la confronte au poids des sociétés et des coutumes. Il veut être un cinéaste libre. Comme un électron, dit-il.
L'Expression: On a des difficultés à situer le genre de votre film. C'est une fiction racontée, me semble-t-il, à la manière d'un documentaire ou d'un grand reportage. Qu'en dites-vous?
Rabah Ameur Zaïmeche: On m'a souvent fait la remarque. Considérez que c'est tout cela à la fois. J'ai fait le film pour interpeller chacun de nous sur la liberté individuelle. Notre thème central n'est pas l'Algérie, mais la question de la liberté individuelle. Aussi, je présente, si vous voulez, une succession de tableaux sans porter de jugement. Je laisse la parole libre. Cela peut donner, ensuite, une idée de la manière avec laquelle a grandi l'Algérie et se tient debout.
Beaucoup disent que Bled number one est une suite de votre premier film Wesh, Wesh.
Certainement. Wesh, Wech raconte les tribulations d'un jeune Algérien de France, un immigré, si vous voulez, qui affronte une vie difficile, commet des larcins...et finit par être expulsé vers son pays d'origine, l'Algérie. Avec Bled number one, je tente de le suivre au bled et de le faire confronter à la vie locale avec tout le poids des traditions, de l'environnement culturel, des problèmes d'actualité...Tout en lui laissant l'entière liberté de réaction.
Vous posez le problème de ce que certains appellent la double culture des immigrés de la deuxième génération, ces Beurs qui sont écartés dans leur manière de vivre entre ces deux cultures?
Je refuse cette approche. Moi, je n'ai aucun sentiment de gêne ou de déchirement entre les deux cultures. Ma culture c'est les deux, et même plus, à la fois. J'estime que la culture est par essence, universelle. Qu'est-ce que j'évoque, entre autres, dans le film? J'évoque le thème de solidarité (la zerda), le retour au pays, la révolte face à des atteintes à la liberté individuelle...Opposer les cultures est une ineptie au sens même du concept de culture. Vous savez, l'immigration algérienne est une vraie diaspora qui peut servir au pays d'accueil comme au pays d'origine. Les Beurs ont inventé une nouvelle culture. Il faut éviter les amalgames en s'arrêtant aux clichés et stéréotypes collés à l'immigration. L'immigration est une valeur ajoutée pour la France et pour l'Algérie.
Dans le film, Louisa (Meriem Cerbah) chante en anglais du blues américain devant des patientes d'un hôpital psychiatrique où elle-même est internée. Les dialogues sont en arabe dialectal, parfois en français et le sous-titrage est en néerlandais. Ce n'est pas ordinaire, non?
C'est un clin d'oeil à la richesse et la diversité culturelle de l'Algérie. Richesse qui n'est pas valorisée. Quand vous regardez ce qui se passe au bled sur ce plan, c'est presque de l'autodestruction. L'Algérie est un pays de libertés et de diversité, voilà que ces libertés sont agressées. Le code de la famille est toujours là, la violence dans la relation sociale est encore présente, on étouffe les libertés individuelles... Il y a eu beaucoup d'erreurs stratégiques dans le développement de l'Algérie depuis l'indépendance. Il faut avoir le courage de s'interroger et de dire les erreurs, jusqu'à celles commises aujourd'hui.
Quel rôle peut jouer l'immigration dans les relations entre les peuples français et algérien?
Je vous l'ai dit, la diaspora immigrée est une valeur ajoutée pour les deux pays. Il faut arrêter de voir les Algériens de France comme une immigration de main-d'oeuvre uniquement. Cette diaspora peut servir de pont, de créneau de promotion de liens de fraternité et de richesse réciproque pour les deux.
Un dernier mot?
L'Algérie a besoin d'un cinéma vivant et indépendant. J'ai tourné ce film sans me fixer une limite dans la liberté de le faire. Je n'ai pas pensé, en premier, au seul spectateur. J'ai suivi mon coeur. Sur ce plan, je voudrais remercier les responsables algériens, du maire aux walis...qui m'ont aidé et permis de tourner en totale liberté.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.