La région de Tizi Ouzou a été rudement secouée par la nouvelle qui s'est étalée en une matinée sur toute la région. Les journaux ayant rapporté l'information ont, au lieu de rassurer, accentué la psychose. L'information ayant fait le tour de la cité est prise dans le sens le plus tragique car faisant état d'une personne décédée et de six personnes en observation au CHU. Tous ces cas ont été relevés dans la région de Tala Athmane, une localité sise à 10 km à l'est de Tizi Ouzou. Selon l'Algérienne des eaux, «il s'agirait de la contamination d'un puits d'un particulier de la région de Tala Athmane qui aurait été infecté par de l'urine de rat ou de surmulot.» Une équipe de l'ADE est sur place et a effectué tous les prélèvements possibles afin de s'assurer qu'il ne s'agit que de ce puits et non du réseau. D'ailleurs, le CHU avait effectué auprès des patients, issus de cette région, des prélèvements sanguins. En somme, tout un arsenal a été déployé par les différents services afin, d'abord, de cerner le «mal», ensuite, rassurer les gens de la région quelque peu paniqués. Les autorités ont tout fait pour essayer de faire comprendre aux gens qu'il ne s'agit nullement d'une contamination des réseaux, mieux encore, la mairie a fait appel au crieur public. Des affiches de l'ADE sont placardées sur les murs de la ville et le communiqué de l'agence de l'eau affirme que «l'eau distribuée par l'ADE est propre à la consommation et ne présente aucun danger pour la santé publique. L'ADE se porte garante de la qualité de cette eau distribuée par ses services et assure un contrôle continu et permanent par son laboratoire d'analyses». En somme, la situation qui n'est guère préoccupante a déchaîné une certaine angoisse auprès des populations qui craignent une épidémie de leptospirose. Un fait est sûr, c'est que les cas relevés sont imputables à la contamination du puits d'un particulier à Tala Athmane et non aux réseaux de l'ADE.