La direction régionale du commerce à Constantine sévit. En effet, une enquête diligentée a touché pas moins de 90 opérateurs économiques étrangers dont trois ont été traduits devant la justice. Les trois mis en cause, a-t-on souligné, ont fait l'objet de poursuites judiciaires. On souligne également que les opérateurs économiques étrangers ignorent souvent les règles des pratiques commerciales en vigueur, qui s'appliquent selon la législation algérienne. Et souvent, les commerçants étrangers adoptent les mêmes attitudes que certains commerçants locaux, peu soucieux des lois et des règles. Trois opérateurs économiques étrangers exerçaient des activités sans conformité avec la réglementation en vigueur. Les enquêteurs ont noté une entrave à la législation. Les infractions relevées sont le défaut d'affichage des prix et l'absence d'hygiène et opérant de façon immédiate dans l'environnement de la ville des Ponts. C'est dire que l'enquête n'est qu'à son début. Les services de la direction du commerce s'attendent à trouver d'autres infractions. C'est suite aux instructions fermes du ministre du Commerce, El Hachemi Djaâboub, que cette enquête a été diligentée. Le ministre du Commerce a, en effet, instruit les services de son département d'opérer des contrôles réguliers sur des commerçants nationaux et étrangers de la wilaya de Constantine. Cette opération, entamée il y a quelques jours, devra durer au moins vingt jours. Ce travail de contrôle a ainsi concerné quelque 25 commerçants. Ils ont fait l'objet d'une enquête, tant sur le plan de la qualité que celui des pratiques commerciales.