Le président de la République entame une visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Bechar    Education : Semaine nationale d'information et des portes-ouvertes sur l'orientation scolaire et professionnelle du 4 au 8 mai prochain    Clôture de la 14e édition du Festival culturel international de musique symphonique    Attaf s'entretient avec le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement    Régulation Boursière : la Cosob prend la présidence du Conseil des autorités arabes    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Attaf s'entretient à Helsinki en tête-à-tête avec son homologue finlandaise    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'élève à 51.355 martyrs et 117.248 blessés    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une délégation de l'ESGN en visite d'information au siège de l'APN    Communication: M. Meziane appelle les journalistes sportifs à se conformer à la déontologie de la profession    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le Directeur général pour la région MENA à la Commission européenne    Chargé par le président de la République, M. Attaf arrive à Helsinki    Des cadres et officiers de la Gendarmerie nationale en visite au Conseil de la nation    Début à Alger des travaux du 25e Congrès panarabe de rhumatologie    Relizane: un programme riche et varié pour faire connaître le patrimoine culturel de la région    Le téléphérique de Constantine reprend du service    Ligue 1: le président de la FAF exhorte les responsables de clubs à veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    FAF: "Ziani va nous rejoindre à la DTN"    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



On en parle au CCF
MIGRATIONS EN ALGERIE
Publié dans L'Expression le 31 - 01 - 2008

Un fléau social qui a fait l'objet d'un film, Le Piège, doublé d'un livre dont les photos sont signées Kays Djillali, et préfacé par Yasmina Khadra...
«Migrations: autres regards» est le thème d'une rencontre ayant eu lieu, lundi dernier, au Centre culturel français d'Alger. Outre la table ronde animée par des spécialistes sur la question des immigrés subsahariens en Algérie et au Maghreb, de façon générale, il a été question aussi de la projection d'un film documentaire de 42 minutes, intitulé Le Piège. Coréalisée par Kays Djillali et Djamel Benramdan, cette oeuvre est d'abord un travail de commande faite par une ONG italienne, le Cisp (Comité international pour le développement des peuples), dont un des buts est de «renforcer l'information et la sensibilisation de l'opinion publique maghrébine sur les difficultés de la migration subsaharienne, afin de lutter contre le racisme». «L'objectif du film est de sensibiliser la population maghrébine sur la situation, pas très saine, des immigrés subsahariens qui se trouvent en Algérie ou au Maroc», nous dira M.Kays Djillali, dont des photos de harragas subsahariens décorent actuellement les cimaises du CCF dans le cadre d'une exposition. Ce film, qui s'est beaucoup basé sur les recherches du Cisp, dévoile les difficultés que rencontrent ces immigrés africains une fois entrés en Algérie, notamment la raison du départ, leur désillusion aussi une fois partis et face aux mille embûches qui les empêchent de retourner au pays. On les appellera, dans ce cas, des «sans-papiers», des «sans-abri» ou encore «SDF», des immigrés clandestins...«J'ai décidé de sortir du pays pour chercher l'aide dans les pays voisins, gagner ma vie en faisant mon métier...Je fabrique des chaussures traditionnelles, mais personne ne m'a soutenu au pays», déclare Koné, un Ivoirien.
Aussi, ces belles images en noir et blanc sont également à découvrir dans un beau livre, édité par Barzakh. Intitulé La Nuit sur la figure, on y trouve des portraits attendrissants de ces migrants, photos signées Kays Djillali, et préfacé par la plume de l'écrivain Yasmina Khadra qui souligne: «Ils veulent toucher de leur doigt la lumière au bout de leur tunnel, quitte à flamber comme une torche, quitte à se retrouver en enfer. Qui ne tente rien, n'a rien...Et eux n'ont jamais rien eu. Qu'ont-ils donc à perdre?». Ce livre raconte aussi, en textes poignants et en photos, les témoignages de la détresse de ces gens qui ont tenté l'expérience, ont brûlé leurs ailes à force d'acharnement et de lutte pour une vie meilleure...Le film Le Piège dévoilera aussi des vérités pas toujours bonnes à dire à l'instar de: «Ici, les Algériens traitent les Noirs comme les Européens traitent les Arabes, là-bas...». Aussi, pour une large accessibilité de ce film au public, il est question, nous apprend-on, de le sous-titrer prochainement en langue arabe et de le transformer en 52 minutes. Notons que sur les 80 témoignages réalisés, nous ne pouvons en écouter qu'une vingtaine pour une meilleure fluidité du film. Un document qui a amplement le mérite d'exister et se doit d'être encore diffusé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.