Agressions sionistes contre Ghaza : plus d'un million d'enfants Palestiniens privés d'une aide vitale    Etats-Unis : manifestation devant la Maison Blanche contre l'agression génocidaire sioniste menée à Ghaza    Le Président sahraoui Brahim Ghali reçoit l'Envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    Le PCF exige l'application de la loi    Pourra-t–elle contribuer à une relation apaisée entre l'Algérie et la France ?    Une liaison hebdomadaire vers les ports d'Alger et de Béjaïa durant la prochaine saison estivale    Reprise du dialogue algéro-français    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?    Kevin De Bruyne est-il le meilleur joueur de l'histoire de Manchester City ?    Projets de réalisation de chambres froides    Aménagements annoncés à Belacel    Des entreprises mises en demeure    Avec Macron la guerre en Russie m'attend, m'atteint, m'éteint    L'Algérie dépose un dossier d'inscription auprès de l'Unesco    150e Assemblée de l'UIP: Boughali préside une réunion de coordination pour unifier la position arabe et africaine autour de la clause d'urgence    Athlétisme/Lancer du marteau: l'Algérienne Zahra Tatar signe un nouveau record national (70.82 mètres)    150e Assemblée de l'UIP : Boughali rencontre son homologue bahreïni    La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    Anniversaire de la mort d'Amirouche et de Si El Haoues, une occasion pour se remémorer le message des chouhada afin de préserver l'unité de l'Algérie    OPEP+ : Arkab participe à la 59e réunion du JMMC    Rebiga s'entretient avec plusieurs ministres et responsables d'organisations internationales    Le salon Djazagro s'ouvre lundi à Alger avec la participation de 650 exposants    Saihi examine avec le DG de l'OMS les moyens de renforcer la coopération sanitaire    Les Usmistes ont toutes les chances de jouer la demi-finale    Les leaders des deux grLes leaders des deux groupes face à leur destinoupes face à leur destin    Le «macronisme» ou la fin inéluctable des régimes anachroniques et du mythe néocolonial français    « Toutânkhamon, l'exposition immersive »    L'engagement de l'Etat algérien à répondre aux exigences dans le secteur de la santé souligné    Statut et régime indemnitaire des corps de l'Education: reprise des réunions ministère-syndicat    Keltoum, la doyenne de l'interprétation féminine au théâtre et au cinéma algériens    Le troisième Salon des "Games & Comic Con Dzaïr" s'ouvre à Alger    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«J'écris en anglais avec une sensibilité algérienne»
ENTRETIEN EXPRESS
Publié dans L'Expression le 24 - 09 - 2008


L'Expression: Quelle énergie et quelle émotion!
Samira Brahmia: L'énergie je la puise de vous. Ça me fait super plaisir d'être à Alger et que cela se soit bien passé...
On peut dire que Samira, artistiquement parlant, a bien mûri...
Ben, parce que il y a eu beaucoup de boulot derrière. Je pense que cela, je le dois à mes expériences musicales. Je dois faire une spéciale dédicace à Khlif Miziallaoua parce qu'il a été très critique et très objectif envers ma musique. Il m'a beaucoup fait bosser. Donc, je le remercie réellement.
Un mot sur ces rencontres qui vous ont enrichie?
Les rencontres qui m'ont marquée ces dernières années ce sont Khlif, Youcef Boukela, des gens comme Karim Ziad, d'autres que j'ai rencontrés sur myspace aussi. C'est là où tu te dis: c'est rien ce que je fais parce qu'il y a des gens qui ont plein de talent dans le monde entier. C'est toujours un moment, une chanson, une parole ou un état d'esprit qui me touche. D'aller sur Internet, d'écouter, ça te permet d'être modeste et de t'inspirer un peu plus. Ça t'ouvre les oreilles un peu plus.
Ton parcours depuis que tu es partie en France?
Eh bien j'ai fait des concerts importants et d'autres moins. J'ai fait de belles rencontres musicales, dans le cinéma. Sur l'album déjà, j'ai travaillé avec des artistes comme Karim Ziad, Hocine Boukella, Alain Debiossat, Luis Manresa, etc. des expériences super intéressantes. Je fais partie aussi de la troupe les Orientales. On a joué ici la semaine dernière. Ça a été aussi du travail parce que ce répertoire je ne le connais pas du tout. Cela a été un défi et je me suis fait un super plaisir en jouant avec eux. Cette année, j'ai aussi travaillé sur la bande originale d'un film franco-marocain qui s'appelle Française avec Hafsia Harzi, meilleur espoir féminin au César. Donc, voilà j'essaie de faire plein de choses. Il y a des projets qui se montent. Des scènes à Paris. En espérant que ça marche.
L'expérience de l'album Nailiya?
Ça a été une belle expérience en même temps, comme ça a été une autoproduction ça a été très difficile. Je pense que c'est un album qui marchera sur la durée. J'ai bon espoir qu'il marche. Maintenant l'état de l'industrie du disque actuel n'est pas génial en France. Il y a une fermeture par rapport à tout ce qui est maghrébin. Même le raï ne marche pas beaucoup. On n'arrive pas à m'inscrire dans un registre. Je refuse de me mettre dans un moule. On me demande de décrire mon style de musique je dis: je fais de la world pop, après ils mettent ce qu'ils veulent...
Nouvel album en préparation?
Non. Pas pour l'instant. Je suis en convalescence du premier. Mais comme je disais, il y a des projets de scène moralement.
Le premier morceau que tu as interprété ce soir?
Il s'appelle Ludie. C'est le prénom de ma copine. Cela parle d'une amitié que j'ai vécue à Alger - elle reste toujours ma meilleure amie - malgré les moments difficiles par lesquels est passée l'Algérie. C'était pour nous un défi de sortir, aller s'amuser, prendre un café.
S'il y avait une chose à retenir, qui a façonné ta musique et extraite de l'Algérie, quelle serait-elle?
Ça serait tout! J'ai grandi en Algérie. Je ne peux préciser une seule sonorité. Je pense algérien. Même si j'écris en anglais. Je fais de la musque algérienne. J'écris en anglais mais c'est algérien.
Il y a d'autant plus une vraie sensibilité de la femme algérienne que tu es.
Je dois t'avouer que j'écris en anglais aussi un peu par pudeur parce que je dis des choses que je n'oserais pas dire en arabe, no en français.
Je me fais plaisir donc en écrivant en anglais.
Une dernière question-bateau. Tes influences?
Ça va de Sheryl Crow à Sting, de Peter Gabriel à Youcef Boukella, à Fadila Dziria. De Johan Baez à Jacques Brel...Ceux d'aujourd'hui, j'aime bien la chanteuse française Camille. La seule qui a su me toucher..


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.