Arkab reçoit le ministre du Logement et des Terres de la République de Maurice    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Algérie-Biélorussie : examen des opportunités de partenariat dans le domaine des infrastructures de stockage agricole    Le ministre égyptien des Affaires étrangères salue le rôle de l'Algérie en faveur des causes arabes    Recensement de 16.000 biens wakfs en Algérie    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias à Oran : des recommandations pour soutenir et promouvoir la profession journalistique    Batna : une exposition tout en diversité pour étrenner le mois du patrimoine    Conseil de sécurité : les A3+ exigent un retrait "immédiat et sans conditions" des forces étrangères de Libye    Hadj 2025 : réunion de la Commission intersectorielle permanente    Importance de construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie et son image    Sadaoui annonce la création du "Prix de l'innovation scolaire"    1e Festival national "Printemps d'Oran" en mai à Oran    Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Journée du Savoir: Chaib participe par visioconférence à une activité organisée par le consulat d'Algérie à Bobigny    L'interdiction par l'entité sioniste des médias internationaux à Ghaza dnoncée    L'Algérie prend acte    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ahmed Serri rend hommage à Sfindja
CENTENAIRE DE LA MORT DE CE GRAND MUSICIEN
Publié dans L'Expression le 13 - 12 - 2008

Il est l'un des premiers musiciens à avoir contribué à la sauvegarde de notre patrimoine musical classique, dit «andalou».
A l'occasion de l'anniversaire du centenaire de la mort de l'artiste algérien Mohamed Sfindja, un concert. En son hommage est prévu demain à 20h30 à salle Ibn Zeydoun de Riad El Feth avec les écoles de musique andalouse El Fen El Açil (Koléa), El Anadil (Chéraga) et El Fekhardjia (Alger), sous la direction de M.Ahmed Serri, l'un des derniers maîtres musiciens qui prépare activement cet événement d'autant plus que Mohamed Benali Sfindja est considéré comme son père spirituel puisque son professeur, le regretté, Abderrezak Fekhardji, a été l'élève de Mohamed Bentefahi qui lui-même a été le disciple de Sfindja.
Notons que le concert en hommage à Sfindja qui sera donné par un ensemble musical constitué par trois orchestres, interprétera un pot-pourri des diverses pièces musicales dont les plus belles Inqilabate et Insirafate du mode dil.
La deuxième partie de la soirée sera rehaussée par le professeur Ahmed Serri qui chantera une nouba h'cin dont le fameux derdj intitulé Dharabetni bi khandjari mouqlateyha (Elle m'a rossé avec la dague de ses yeux).
Pour plus de détails, une conférence de presse réunissant les mélomanes de la musique andalouse, à leur tête Ahmed Serri, ont animé, jeudi matin à la salle Frantz-Fanon une conférence de presse. Une brève présentation de la vie et l'oeuvre d'Ahmed Sfindja a été donnée par Abdelhakim Méziani. Ainsi, nous apprend-on, né à Alger, au XIXe siècle, Mohamed Ben Ali Sfindja a été l'élève du maître Abderrahmane Menemèche. Initié à l'art de la çanaâ d'Alger, cet instrumentise de la kouitra excella dans la musique arabo-andalouse et les genres musicaux dérivés. Selon ce qui se raconte dans les cercles les plus érudits, Sfindja était doté d'une voix exceptionnelle et d'une prodigieuse mémoire. Les grands maîtres de l'Ecole d'Alger, se revendiquent tous de ce maître dont le mérite aura été aussi d'avoir permis la publication du recueil des Noubate de Edmond Yafil, israélite lettré et fin mélomane.
Sfindja forma également plusieurs musiciens qui deviendront plus tard des monuments musicaux. Des relations étroites existaient, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, entre les quessadine et les milieux artistiques de la capitale représentés par Mohamed Sfindja.
Le grand chantre de la musique classique algéroise se joignait souvent aux moudjaouidine, notamment à l'occasion de manifestations religieuses, pour leur apporter le concours de sa voix. Une voix que Mahieddine Bachetarzi eut le privilège de redécouvrir au mausolée de Sidi Ouali Dada, après l'avoir écoutée pour la première fois à l'âge de douze ans, lors d'une soirée familiale, à Djenane Bensemane près de Tixeraïne, dans le fahs d'Alger, non loin de ce qui est aujourd'hui la Parc d'attractions.
Une soirée musicale que le grand maître a animée avec, à ses côtés, Maâlem Mouzino, jouant alternativement du ribab et de l'alto, cheikh Echerif au tambourin, Maâlem Laho Serror à la kouitra et Shalom à la mandoline. Ahmed Sfindja a été parmi ces rares musiciens bien avant Ahmed Serri à s'intéresser à la transcription du fond musical andalou, comme l'a souligné à juste titre notre musicien, professeur et interprète de musique andalouse. Cordonnier de son état, Sfindja a laissé pour la postérité plusieurs enregistrements et autres recueils chantés que le Crasc d'Oran a réédités par le truchement du chercheur Ahmed Amine Dellaï.
Il faut souligner qu'une bonne partie de la transcription de ce legs musical, est l'oeuvre de Mohamed Sfindja et du musicologue Jules Rouanet. Ce dernier était chargé de se documenter sur la musique arabe aux fins d'éditer une grande encyclopédie de musique. Après le décès de Mohamed Sfindja, le 30 juin 1908, une guéguerre opposa, par répliques interposées dans la presse, Edmond Yafil à Jules Rouanet sur la paternité de la transcription.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.