Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Le groupe "A3+" exprime sa "profonde" inquiétude face à la détérioration de la situation humanitaire à l'Est de la RDC    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Le livre repère pluriel
6E FORUM ANEP
Publié dans L'Expression le 08 - 06 - 2002

Cette sixième rencontre a mis en exergue la volonté du groupe de presse et de communication de promouvoir le livre.
Le groupe de presse et de communication a organisé, hier au siège de l'Ecole nationale d'administration, une 6è rencontre sur la promotion du livre en Algérie, son importance dans le rétablissement de la mémoire collective et son impact sur la société. Six nouveaux ouvrages ont été présentés par leurs auteurs, et ce devant un parterre de personnalités appartenant au monde de la culture, d'éditeurs et autres personnalités politiques. Les 6 ouvrages venant s'ajouter à la production de l'Anep (représentant 1/3 de la production nationale), traitent de faits d'armes durant la Révolution, notamment le génocide du 8 Mai 1945. L'écrivain Ainad Tabet, auteur du titre 8 Mai 45, le génocide a parfaitement fait le distinguo entre «l'événement», comme se sont plu à le qualifier les colonisateurs pour banaliser le crime de guerre et le «génocide», qualificatif utilisé par l'auteur aux fins d'illustrer la bestialité et la barbarie des forces coloniales. Ce livre est, en un mot, une analyse factuelle des crimes de guerre commis en cette date inoubliable pour les Algériens.
Le deuxième ouvrage, déjà paru en langue arabe, résume le rôle prépondérant joué par les Transmissions lors de la Guerre de libération et assuré à cette époque par le ministère de l'Armement et Liaison générale (MALG). «Je jette un éclairage sur cette face cachée de la Guerre de libération» a déclaré l'auteur, M.Seddar Senoussi. L'écrivain Med Larbi Medaci a, quant à lui, résumé son ouvrage «L'initiation» qui retrace l'histoire d'un jeune adolescent de 16 ans, enrôlé dans les rangs des révolutionnaires qui fut arrêté, torturé et exilé de son pays. Le professeur et universitaire Chitour a présenté son ouvrage «La mondialisation: l'espérance ou le chaos». L'auteur a expliqué l'implication de la mondialisation sur les pays du tiers-monde et les retombées le plus souvent négatives de celle-ci. «Fi omk El djahim» (au coeur de l'enfer) de Med Issami et «Les Afghans algériens» de Med Mokeddem ont été brièvement présentés à l'assistance par M.Khomri en l'absence des auteurs.
Ce dernier a rendu un hommage à titre posthume au défunt cinéaste Azzedine Meddour en présentant un ouvrage sur l'oeuvre cinématographique La montagne de Baya. M.Khomri devait aussi faire l'éloge du titre Le sergent de Abdelhamid Benzine et présenter, par la même occasion, 5 ouvrages en langue arabe mis sur le marché et coédités avec les éditions arabes Dar El Farabi. Il s'agissait de l'Islam de Roger Garaudy, Heraclite, Socrate de Theokaris, Ibn Sina de Arthur Saadiev et enfin l'Emir AEK de Bernard Etienne, un ouvrage en projet. M.Khomri a annoncé la prochaine sortie d'un ouvrage de Redha Malek traitant «des accords d'Evian» ainsi que la sortie d'un autre titre en langue arabe intitulé «La fin de l'indépendance». Il faut dire que la production de l'Anep qui tend à s'amplifier, avait connu un net recul durant les années précédentes. En effet, si en 1991 l'Anep a diffusé un seul ouvrage (Guide économique et social de l'Algérie), les années suivantes ont été marquées par une production sans cesse croissante. A ce titre l'Anep a, en 1996 édité 1 titre, en 1997, 6 titres, en 1998, 3 titres, en 1999, 2 livres, en 2000, 11 ouvrages, en 2001, 25 livres et en 2002, quelque 22 titres. En prévision pour l'année 2002, l'Anep compte faire éditer quelque 120 livres dont une vingtaine traitant de l'Année de l'Algérie en France 2003, soit au total 140 titres.
La promotion du livre semble constituer le leitmotiv de l'ANEP qui s'attelle à l'appliquer depuis quelque temps et dont les chiffres croissants le prouvent aisément. En fait le groupe de presse et de communication tente, à travers la promotion du livre de «mettre à la disposition d'un large public tout ce qui peut stimuler la réflexion, susciter la curiosité, provoquer le débat et apporter un nouvel élan à la culture nationale, en rétablissant les repères qui ont permis à des générations entières de maintenir le cap tracé par les idéaux de Novembre 54». Subsidiairement à cette option, le groupe de presse et de communication tente d'élaborer des stratégies de redéploiement sur le plan international avec des partenaires reconnus comme Dar El Farabi, Grasset et Hachette via-Sedia lui permettant d'accéder à la culture universelle et surtout d'acquérir un savoir-faire. Cette perspective pourra permettre au groupe de s'insérer dans l'économie de marché avec pour objectif de s'implanter aussi bien en Europe que dans le monde arabe. La présence du groupe aux différents salons du livre à Paris, Tunis et Abu Dhabi prouve la volonté de commercialiser ailleurs le produit culturel algérien qui est une référence. L'Anep est partie prenante dans l'organisation du prochain Salon international du livre qui se tiendra au début de l'automne de cette année à Alger. A cet effet, M.Khomri directeur général de l'Anep et président du comité de préparation du Salon international du livre animera dimanche (demain à 16h 00), une conférence de presse qui se tiendra à l'hôtel El-Aurassi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.