Algérie-Egypte : Ghrieb examine avec le ministre égyptien des Affaires étrangères les perspectives du partenariat industriel    Ligue 1 Mobilis : l'ES Sétif au pied du podium, le NC Magra n'est plus relégable    Le président du MSP appelle à faire face aux défis auxquels le pays est confronté    Le Mouvement Ennahda souligne l'importance de consolider le front intérieur face aux défis    Meeting international: Loubna Benhadja s'impose sur 400m/haies aux USA    Evaluation des performances des urgences médicales: Saihi tient une réunion avec les cadres centraux    Journée Internationale sur la réanimation pédiatrique à Oran    Mois du patrimoine: un programme riche et varié dans les wilayas du Sud    Chaib et Ouadah participent à une rencontre sur l'état et les perspectives de l'investissement en Algérie    Hachichi visite des sites relevant d'ExxonMobil au Nouveau-Mexique    Agression sioniste: la famine est imminente à Ghaza après 45 jours de blocus total    UNRWA: le blocus sioniste actuel sur Ghaza "est le plus sévère" depuis le début de l'agression    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: l'Algérie présente avec 9 athlètes à l'île Maurice    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Projet de loi sur les Wakfs : les députés saluent le projet et appellent à l'accélération de sa mise en œuvre    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias algériens : des ateliers axés sur la réalité de la presse et la pratique journalistique    L'Algérie prend acte    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le livre repère pluriel
6E FORUM ANEP
Publié dans L'Expression le 08 - 06 - 2002

Cette sixième rencontre a mis en exergue la volonté du groupe de presse et de communication de promouvoir le livre.
Le groupe de presse et de communication a organisé, hier au siège de l'Ecole nationale d'administration, une 6è rencontre sur la promotion du livre en Algérie, son importance dans le rétablissement de la mémoire collective et son impact sur la société. Six nouveaux ouvrages ont été présentés par leurs auteurs, et ce devant un parterre de personnalités appartenant au monde de la culture, d'éditeurs et autres personnalités politiques. Les 6 ouvrages venant s'ajouter à la production de l'Anep (représentant 1/3 de la production nationale), traitent de faits d'armes durant la Révolution, notamment le génocide du 8 Mai 1945. L'écrivain Ainad Tabet, auteur du titre 8 Mai 45, le génocide a parfaitement fait le distinguo entre «l'événement», comme se sont plu à le qualifier les colonisateurs pour banaliser le crime de guerre et le «génocide», qualificatif utilisé par l'auteur aux fins d'illustrer la bestialité et la barbarie des forces coloniales. Ce livre est, en un mot, une analyse factuelle des crimes de guerre commis en cette date inoubliable pour les Algériens.
Le deuxième ouvrage, déjà paru en langue arabe, résume le rôle prépondérant joué par les Transmissions lors de la Guerre de libération et assuré à cette époque par le ministère de l'Armement et Liaison générale (MALG). «Je jette un éclairage sur cette face cachée de la Guerre de libération» a déclaré l'auteur, M.Seddar Senoussi. L'écrivain Med Larbi Medaci a, quant à lui, résumé son ouvrage «L'initiation» qui retrace l'histoire d'un jeune adolescent de 16 ans, enrôlé dans les rangs des révolutionnaires qui fut arrêté, torturé et exilé de son pays. Le professeur et universitaire Chitour a présenté son ouvrage «La mondialisation: l'espérance ou le chaos». L'auteur a expliqué l'implication de la mondialisation sur les pays du tiers-monde et les retombées le plus souvent négatives de celle-ci. «Fi omk El djahim» (au coeur de l'enfer) de Med Issami et «Les Afghans algériens» de Med Mokeddem ont été brièvement présentés à l'assistance par M.Khomri en l'absence des auteurs.
Ce dernier a rendu un hommage à titre posthume au défunt cinéaste Azzedine Meddour en présentant un ouvrage sur l'oeuvre cinématographique La montagne de Baya. M.Khomri devait aussi faire l'éloge du titre Le sergent de Abdelhamid Benzine et présenter, par la même occasion, 5 ouvrages en langue arabe mis sur le marché et coédités avec les éditions arabes Dar El Farabi. Il s'agissait de l'Islam de Roger Garaudy, Heraclite, Socrate de Theokaris, Ibn Sina de Arthur Saadiev et enfin l'Emir AEK de Bernard Etienne, un ouvrage en projet. M.Khomri a annoncé la prochaine sortie d'un ouvrage de Redha Malek traitant «des accords d'Evian» ainsi que la sortie d'un autre titre en langue arabe intitulé «La fin de l'indépendance». Il faut dire que la production de l'Anep qui tend à s'amplifier, avait connu un net recul durant les années précédentes. En effet, si en 1991 l'Anep a diffusé un seul ouvrage (Guide économique et social de l'Algérie), les années suivantes ont été marquées par une production sans cesse croissante. A ce titre l'Anep a, en 1996 édité 1 titre, en 1997, 6 titres, en 1998, 3 titres, en 1999, 2 livres, en 2000, 11 ouvrages, en 2001, 25 livres et en 2002, quelque 22 titres. En prévision pour l'année 2002, l'Anep compte faire éditer quelque 120 livres dont une vingtaine traitant de l'Année de l'Algérie en France 2003, soit au total 140 titres.
La promotion du livre semble constituer le leitmotiv de l'ANEP qui s'attelle à l'appliquer depuis quelque temps et dont les chiffres croissants le prouvent aisément. En fait le groupe de presse et de communication tente, à travers la promotion du livre de «mettre à la disposition d'un large public tout ce qui peut stimuler la réflexion, susciter la curiosité, provoquer le débat et apporter un nouvel élan à la culture nationale, en rétablissant les repères qui ont permis à des générations entières de maintenir le cap tracé par les idéaux de Novembre 54». Subsidiairement à cette option, le groupe de presse et de communication tente d'élaborer des stratégies de redéploiement sur le plan international avec des partenaires reconnus comme Dar El Farabi, Grasset et Hachette via-Sedia lui permettant d'accéder à la culture universelle et surtout d'acquérir un savoir-faire. Cette perspective pourra permettre au groupe de s'insérer dans l'économie de marché avec pour objectif de s'implanter aussi bien en Europe que dans le monde arabe. La présence du groupe aux différents salons du livre à Paris, Tunis et Abu Dhabi prouve la volonté de commercialiser ailleurs le produit culturel algérien qui est une référence. L'Anep est partie prenante dans l'organisation du prochain Salon international du livre qui se tiendra au début de l'automne de cette année à Alger. A cet effet, M.Khomri directeur général de l'Anep et président du comité de préparation du Salon international du livre animera dimanche (demain à 16h 00), une conférence de presse qui se tiendra à l'hôtel El-Aurassi.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.