Ils font part de certaines incohérences qui vont à l'encontre de leurs principes. Dans une lettre datée du 31 janvier 2009 et adressée au ministre de la Jeunesse et des Sports, les membres de la commission des observateurs indépendants font part de leur décision de «suspendre leur mission». La missive est signée de MM.Chérif Tifaoui, Hamid Oussedik, Rachid Bouabdallah, Mokhtar Boudina et Mohamed Maouche. Ils rappellent, dans un premier temps, les conditions qui ont prévalu à la mise en place de cette commission. «Vous nous avez fait l'honneur de nous désigner, par un arrêté en date du 11 novembre 2008, au sein de la commission des observateurs indépendants chargée de veiller au bon déroulement du processus électoral, d'étudier en cas de nécessité et en dernière instance tous les recours émis à l'occasion de l'opération de renouvellement des instances sportives nationales.» Ils indiquent que «tous les membres de la Commission, en ce qui les concerne, se sont engagés à remplir leur mission dans la transparence, le respect de la loi et de l'éthique sportive». Ils notent que dans un communiqué rendu public le 14 janvier 2009, à la veille du renouvellement des instances sportives nationales, la commission avait rappelé «que seule une action sincère, loyale et transparente au niveau des AGO et des AGE, peut assurer au processus de renouvellement entrepris un caractère légitime et crédible». A ce effet, la commission avait également souligné les responsabilités «de l'ensemble des intervenants concernés en leur rappelant l'obligation de s'en tenir au strict respect de la réglementation et des procédures en vigueur». La commission n'avait pas manqué de préciser «que le processus de renouvellement, qui se déroule sous la responsabilité de l'administration, impose à cette dernière et à l'ensemble de ses agents une stricte neutralité». Malgré toute sa bonne volonté, la commission est arrivée à la conclusion qu'elle ne peut objectivement, remplir sa mission dans la transparence, le respect de la loi et de l'éthique sportive. Compte tenu de ce scénario, la commission fait part de son vif regret du peu de considération accordée à ses avis et propositions. La commission considère qu'elle est mise dans l'incapacité d'agir conformément aux principes sur lesquels elle s'est engagée à apporter sa contribution. Le tout s'est réalisé en l'absence d'une collaboration loyale et sincère, marquée par la rétention de l'information notamment celle relative aux composantes des AGE, aux membres agissant ès qualités, aux experts désignés par des experts, aux membres des commissions de candidature et de recours ainsi que le calendrier officiel et définitif des AGE. A ce jour, la commission n'a reçu aucune information concernant la préparation, le déroulement et l'évaluation des actions entreprises. Compte tenu de ce qui précède, la commission juge qu'«elle ne peut assumer avec honnêteté et responsabilité la mission qui lui a été définie par l'arrêté ministériel du 11 novembre 2008». En foi de quoi, «la commission des observateurs indépendants décide, ce jour 31 janvier 2009, de suspendre sa mission en remerciant vivement l'ensemble des acteurs du mouvement sportif national qui lui ont témoigné leur confiance et prodigué à plusieurs reprises, encouragement et soutien. C'est là également un engagement moral dont elle souhaite rester digne.» Elle termine sa lettre en faisant savoir au ministre que «les membres de la commission réitèrent leur totale disponibilité à ne ménager aucun effort et à apporter leur contribution dans toute action visant au redressement et au renforcement du sport national».