Arkab reçoit le ministre du Logement et des Terres de la République de Maurice    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Algérie-Biélorussie : examen des opportunités de partenariat dans le domaine des infrastructures de stockage agricole    Le ministre égyptien des Affaires étrangères salue le rôle de l'Algérie en faveur des causes arabes    Recensement de 16.000 biens wakfs en Algérie    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias à Oran : des recommandations pour soutenir et promouvoir la profession journalistique    Batna : une exposition tout en diversité pour étrenner le mois du patrimoine    Conseil de sécurité : les A3+ exigent un retrait "immédiat et sans conditions" des forces étrangères de Libye    Hadj 2025 : réunion de la Commission intersectorielle permanente    Importance de construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie et son image    Sadaoui annonce la création du "Prix de l'innovation scolaire"    1e Festival national "Printemps d'Oran" en mai à Oran    Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Journée du Savoir: Chaib participe par visioconférence à une activité organisée par le consulat d'Algérie à Bobigny    L'interdiction par l'entité sioniste des médias internationaux à Ghaza dnoncée    L'Algérie prend acte    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un franc succès
ADAPTATION DU ROMAN LES VIGILES DE TAHAR DJAOUT
Publié dans L'Expression le 23 - 05 - 2009

Le défi a été relevé avec brio par des hommes et des femmes de talent et d'une compétence indéniable.
Après l'exploit qu'a connu l'adaptation du roman du défunt Rachid Mimouni Le Fleuve détourné (Grand prix du festival du théâtre professionnel 2007), Omar Fetmouche, directeur du TRB (Théâtre régional de Béjaïa) et metteur en scène revient au devant de la scène avec sa nouvelle adaptation du roman du défunt Tahar Djaout en hommage à ce grand écrivain assassiné en 1993.
La générale a été présentée jeudi soir devant un public nombreux que la grande salle de la Maison de la culture avait du mal à contenir. Assurant à la fois l'exploitation théâtrale et la mise en scène, Omar Fetmouche a présenté avant-hier une oeuvre d'une grande qualité.
Le défi a été relevé avec brio par des hommes et des femmes de talent et d'une compétence incontestable, sachant que le passage du registre romanesque à celui de la dramaturgie n'est pas chose facile. Mais l'expérience du Fleuve détourné qui a été couronnée, était plus qu'encourageante. «En dépit des difficultés, nous sommes heureux aujourd'hui d'avoir réussi ce qui paraissait au départ comme un défi», commentait-il hier. Représenté en deux moments, la narration romanesque faite par une fillette au talent de lecture incontestable et le jeu de rôle proprement dit, le spectacle était de haute facture, comme en témoignent ces longs et incessants applaudissements d'une assistance jamais connue pour le théâtre de par le nombre mais aussi de par la qualité. Un public qui est resté en communion du début jusqu'à la fin de la représentation.
Debout, le public n'a pas cessé durant un long moment d'applaudir les acteurs.
Jeudi soir, les Bédjaouis se sont déplacés au théâtre avec leurs familles. Des moments de théâtre coupés de lecture du roman via des lectures de passages, un tout, tout à fait sublime. Une harmonie dont seul le metteur en scène et réalisateur connaît le secret.
Les comédiens Farid Cherchari, Kamel Chamek, Belkacem Kaouane, Rachid Maâmeria, Djohra Dereghala, Ahcène Azezni, Mounia Aït Meddour, Nassima Kedjtoul et Nassim Mohdeb ont interprété les principaux rôles dans cette pièce dramatique qui raconte les doutes, les suspicions et les lacunes de l'Algérie indépendante. Ils ont su jouer merveilleusement leur rôle dont le principal a été confié à Farid Cherchari.
La musique est signée par Bazou. Tout ce beau monde s'est incontestablement astreint à un exercice délicat pour sauvegarder la profondeur du message de Djaout.
La trame tourne autour de Lamdjad, la victime désignée du système policier qui le broie. Son invention (un métier à tisser rénové), est considérée comme un projet de déstabilisation du pays s'attirant toute la suspicion des rouages administratifs dont les vigiles veillent sur les fortunes rentières. Soumis à une enquête interminable pour l'obtention d'un passeport. Il finit par prendre part en Allemagne à une foire d'inventions pour obtenir un prix. Menouar Ziyad, ancien maquisard, victime du même système, se réfugie dans son enfance et s'y suicide.
On a eu à assister à une pièce, qui se distingue par une alternance harmonieuse entre le jeu théâtral et la lecture de l'oeuvre par fidélité à l'esprit et à l'authenticité de l'auteur, faite par Kenza à vous couper le souffle.
Le tout enveloppé dans une musique qui fait appel aux mélodies de Matoub Lounès dans l'une de ses chansons en hommage aux journalistes et hommes de culture assassinés durant la tragédie nationale S'agissant d'un hommage au génie littéraire et au talent visionnaire de Djaout, celui-ci fut majestueux.
Un grand bravo à tout l'équipe du TRB. Notons que la pièce sera présentée au TNA le 31 mai. Hier, une séance a été réservée aux étudiants.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.