Le président de la République présente ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Aïd El-Fitr: Goudjil présente ses vœux au peuple algérien et à la nation musulmane    Concours national de composition épistolaire pour enfants : prorogation des délais de participation au 8 avril prochain    Le 27e Salon international de la santé (SIMEM) du 9 au 12 avril 2025 à Oran    Commerce: les conditions de présentation des fruits et légumes frais fixées par arrêté interministériel    France: début d'une marche pour la libération des prisonniers politiques sahraouis    A la veille de l'Aïd el-Fitr et de la Journée de la Terre: plus de 9.500 prisonniers Palestiniens victimes de crimes organisés dans les geôles sionistes    Cisjordanie occupée: des dizaines de Palestiniens agressés par les forces sionistes à Jénine après la prière de l'Aïd    Mobilis récompense les lauréats de la 14e édition du grand concours national de récitation du Saint Coran    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Remise en service du train de voyageurs    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    Mois du patrimoine: lancement de la 1ère édition du concours "Alger Photography Marathon"    Le Centre national de prévention et de lutte anti-drogue de Bouchaoui: une expérience pionnière dans la prise en charge des toxicomanes    Décès du sénateur Abdallah Mesk: Goudjil présente ses condoléances    Tizi-Ouzou : Taswiqt, une tradition festive toujours vivante la veille de l'Aïd    Achat de vêtements de l'Aïd en ligne : confort et économies à l'ère numérique    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025 : réunion de coordination FAF-DTN-FASS à Alger    Tizi-Ouzou: Le jeune, Kader Fateh, lauréat du concours Ahcene Mezani, du chant chaabi    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Un roman comme vecteur pour un travail de mémoire”
Rencontre avec Omar Mokhtar Chaâlal autour de “Talghouda” à l'espace Noun
Publié dans Liberté le 07 - 06 - 2009

L'espace Noun a reçu, jeudi dernier, l'auteur Omar Mokhtar Chaalal pour une rencontre conviviale autour de son dernier roman, Talghouda, qui revient sur la vie et le parcours du doyen des journalistes algériens, Abdelhamid Benzine. Après une brève présentation de la part de la responsable de la librairie (qui a d'ailleurs modéré la rencontre), Omar Mokhtar Chaalal a révélé les raisons qui ont motivé le choix du titre de son roman, très dur. En fait, “Talghouda est un tubercule pratiquement indigeste car même les animaux refusent de le manger, mais les Algériens, ou indigènes de l'époque, ont été contraints de consommer ce tubercule durant l'année 1945, tant la famine était grande auprès de notre peuple”, déclare-t-il.
En ajoutant : “Talghouda, c'est l'expression de la famine et de l'humiliation ; une humiliation qui exprimait l'exploitation coloniale. Ce titre justifie également la rébellion d'hommes et de femmes contre cette misère-là, à l'exemple de Abdelhamid Benzine.” Le questionnement principal et la problématique essentielle du roman de Omar Mokhtar Chaâlal a été de savoir comment se fait l'engagement ; et pourquoi sacrifier une vie entière au service d'une cause ?
De plus, l'intérêt pour la vie de Abdelhamid Benzine s'inscrit dans la continuité par rapport à l'œuvre de Omar Mokhtar Chaâlal, qui a déjà écrit sur Kateb Yacine, et qui tend à porter, dans sa littérature, un regard serein sur le passé. Et cette sérénité recherchée a une double signification puisque par le biais de ce genre de démarches, il y a une démythification de l'être et une démystification de l'histoire. Omar Mokhtar Chaâlal a également évoqué l'amitié qui le liait à Abdelhamid Benzine, et les longues discussions que les deux hommes entretenaient ; ce qui a donné naissance à Talghouda. Cependant, ce dernier est un roman qui reprend les faits historiques avec exactitude et rigueur, mais qui romance les situations ; d'où le trouble qui peut s'emparer du lecteur — non averti — qui ne saurait où s'arrête la réalité et où commence la fiction.
À cela, M. Chaâlal répond : “Je ne suis pas historien, et je pense que l'écrit romanesque peut être attrayant, en même temps, je suis convaincu que le roman peut être un vecteur pour un travail de mémoire. Je suis convaincu qu'on peut dire l'histoire par le biais de l'outil romanesque mais en faisant attention pour ne pas travestir les faits”, tout en citant les exemples d'Amin Maalouf ou encore ceux des biographies sur Marie-Antoinette et Jean Moulin.
L'invité d'espace Noun a, par ailleurs, révélé qu'une suite de Talghouda est en préparation, où l'auteur s'intéressera cette fois-ci au parcours de Abdelhamid Benzine entre 1946 et 2003. Une période controversée dans la vie de l'homme puisqu'il est question de militantisme et d'histoire. Suite à la rencontre et au débat, une vente-dédicace a été organisée.
S. K.
Talghouda, histoire romancée de la vie de Abdelhamid Benzine, de Omar Mokhtar Chaalal, tome I (de1931 à 1945), éditions Casbah, Alger, mars 2009. Prix : 500 DA


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.