Energies renouvelables : lancement du projet "Taqathy+" en partenariat avec l'UE et l'Allemagne    L'Algérie a adopté une approche globale pour faire face au phénomène du trafic de migrants et la traite des personnes    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Attaf s'entretient à Addis-Abeba avec la vice-présidente de la Commission de l'UA    Des partis politiques et des organisations dénoncent la décision des autorités judiciaires françaises de placer en détention provisoire un agent consulaire algérien    Début à Alger des travaux du Forum scientifique sur la migration    Le discours du président de la République consacre une orientation décisive pour la construction d'une économie diversifiée et durable    Pluies orageuses sur des wilayas de l'Est jusqu'à lundi    Installation de l'équipe technique chargée d'élaborer la nouvelle nomenclature de la formation professionnelle    Des campagnes de sensibilisation aux risques du mauvais usage du gaz naturel    L'Algérie participe à New York aux travaux du Forum des jeunes de l'ECOSOC    Réunion du comité de pilotage du projet de coopération entre le ministère de la Jeunesse et le PNUD    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    2025, l'année de la réussite de l'Algérie    «Pour l'Algérie, c'est le moment idéal pour négocier un accord avec l'empire américain, qui est désormais en position de faiblesse»    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Pourquoi a-t-il choisi l'Algérie et non pas...?    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    L'ambassadeur d'Algérie en Egypte s'enquiert de l'état de santé du joueur Kendouci    Judo / Championnat d'Algérie juniors : CS Ouled El Bahia garçons et MC Alger filles sacrés par équipes    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    Appel à des sanctions contre l'occupation sioniste    Recrutement de surveillants de plages saisonniers    Le cap maintenu sur l'augmentation des exportations hors hydrocarbures    Apanage des seules élites algériennes francophiles    Avec 9 joueurs, l'ESS prive l'ASO d'une égalisation    L'Algérie exprime sa vive protestation suite à la décision de la justice française de placer en détention provisoire son agent consulaire en exercice    "Oueld E'ttir" un projet moderne pour une meilleure mise en valeur du patrimoine chaabi    Inhumation du Lieutenant-colonel Djoulem Lakhdar à Tissemsilt    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Le Parlement persiste et signe    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Un rempart nommé ANP    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Omar Mokhtar Chaâlal (Auteur) : « Talghouda est l'expression de l'exploitation coloniale »
Publié dans El Watan le 10 - 03 - 2009

L'auteur de Proscrit, Kateb Yacine, L'Homme libre, Le Fugitif, qui remet ça avec Talghouda, parle en exclusivité de sa nouvelle publication, mettant en exergue la vie et le parcours de Hamid Benzine.
Contenir l'œuvre et le parcours du grand Abdelhamid Benzine n'a pas été sans nul doute un exercice facile...
Raconter un aîné n'est pas aisé. On ne dira jamais assez d'un homme de la trempe de Hamid qui a été au confluent de toutes les luttes de ce peuple, comme il a été de tous les combats des différentes générations de journalistes. Hamid était une école. Mon ouvrage n'est ni plus ni moins qu'un travail de mémoire. Nous devons assumer ce devoir, parce que malheureusement l'histographie officielle est souvent frappée de myopie pour ne pas dire de cécité.
Talghouda regorge de beaucoup de non-dits, non ?
Elle est méconnue de beaucoup de jeunes d'aujourd'hui et c'est tant mieux. Talghouda est un tubercule indigeste qui ne pousse qu'en période de grande sécheresse. Elle est l'expression de la grande misère qu'a connue notre peuple durant la colonisation française, particulièrement dans les années 1940. C'est, en d'autres termes, l'expression de l'exploitation coloniale. Notre peuple a été réduit à l'état animal. La population autochtone n'avait d'autres choix que de consommer ce tubercule.
Ne pensez-vous pas que retracer la vie et l'œuvre de grandes personnalités littéraires et journalistiques, telles que Mohamed Dib, Kateb Yacine, Abdelhamid Benzine, Noureddine Abba, Mouloud Mammeri, Abdelhamid Benhadouga, Rabah Belamri et autres, est une autre manière d'écriture l'histoire contemporaine du pays ?
C'est précisément pour avoir négligé ce travail de mémoire que notre pays a aujourd'hui du mal à s'inscrire dans une perspective d'avenir. Il est impensable de constater que des sommités de la littérature algérienne ne figurent pas dans nos manuels scolaires, alors que certains d'entre eux sont enseignés en Tunisie et ailleurs. Cela est une insulte à la mémoire et à la dignité nationales. Il est inconcevable qu'un pays comme le notre soit dépourvu de culture bibliographique. Citez-moi un auteur algérien ayant été présenté aux lecteurs à travers une bibliographie digne de ce nom.
Talghouda n'est-il pas une réplique à cet imaginaire histoire de Oued D'hab, l'invisible village du soldat allemand ?
Je ne pense pas qu'il faille focaliser notre attention sur l'œuvre de Sansal, sinon on lui donnerait l'importance qu'elle n'a pas. Je ne porte aucun jugement sur l'œuvre littéraire, car nous devons veiller au respect de la liberté de création. Cela dit, Sansal a, dans un entretien accordé à un organe de presse français, déclaré que toute l'histoire du village allemand est basée sur des faits réels. Le problème est là, car il a bâti un roman sur un mensonge. Le village en question n'existe ni à Sétif ni ailleurs. Je le défie de nous le situer, la géographie de l'Algérie n'ayant pas changé. La véritable question qui nous interpelle aujourd'hui est de savoir pourquoi a-t-il choisi spécialement la région de Sétif ? Estime-t-il que la population de Sétif est fondamentalement pronazie ? Est-ce parce que « les embruns » des massacres du 8 Mai 1945 dérangent ceux qui pensent que la colonisation possède vertus et bienfaits. Talghouda relate simplement le vécu d'un peuple durant la dure période coloniale et le cheminement d'un grand militant.
En parcourant votre roman, le lecteur averti remarque que la fiction et les faits historiques s'imbriquent…
Le choix de l'écrit romanesque n'est pas fortuit. On peut dire l'histoire à travers le roman. Cette approche me donne de la distance pour rendre le texte plus attrayant au lecteur. J'ai également adopté cette approche pour susciter sa curiosité et lui faire connaître Hamid, cette icône du journalisme algérien. Ce premier tome, qui traite de 1931-1945, sera suivi d'un deuxième tome qui couvrira la période 1946-2003.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.