“Nous sommes transportés dans une autre dimension, une dimension faite non seulement de paysages et de sons, mais aussi d'esprit. Un voyage dans une contrée sans fin dont les frontières sont notre imagination. Un voyage au bout de ténèbres où il n'y a qu'une destination : la 4e dimension.” Le décor est planté et le ton est donné pour cette série TV de science-fiction tournée entre 1959 et 1964. Quatrième dimension, Twilight Zone raconte des histoires d'individus confrontés à leurs angoisses, leurs peurs et leurs désillusions. Dès la première saison, cette série fait exploser les records d'audience avec plus de 20 millions de téléspectateurs et récolte de nombreux récompenses. Rod Serling, le créateur de cette série a assuré l'écriture de nombreux scénarios ainsi que le rôle du présentateur. La Quatrième Dimension est une anthologie d'histoires fantastiques, étranges, énigmatiques dont le but était, comme le disait son créateur Rod Serling “de frapper le téléspectateur”. De nombreux acteurs sont apparus dans cette série et devinrent par la suite des coqueluches du petit et grand écran : Patrick Macnee, Martin Landau, Ron Howard, Buster Keaton, Robert Redford… À l'origine, Orson Welles devait présenter et conclure chaque histoire. Mais sa participation coÛtait trop cher. C'est donc Rod Serling qui s'y colla. Rod Serling (le présentateur) Boxeur amateur dans sa jeunesse, puis parachutiste dans l'armée américaine lors de la Seconde Guerre mondiale, Rod Serling a trouvé sa vocation en devenant scénariste. Il remportera deux Emmy Awards en tant que meilleur scénariste pour la série The Twilight Zone (La Quatrième Dimension), en 1960 et 1961. Rod Serling a également été coscénariste du film La Planète des singes de Franklin J. Schaffner sorti en 1968, scénariste de Sept jours en mai de John Frankenheimer et de Requiem pour un champion réalisé par Ralph Nelson. Devenu l'auteur le plus récompensé dans l'histoire de la télévision aux Etats-Unis, Rod Serling décède le 28 juin 1975 à Rochester, dans l'Etat de New York.