Le tribunal de Relizane a rendu, lundi dernier, son verdict concernant la plainte déposée pour outrage et menaces par deux responsables de l'unité de fabrication de chaudières Chaudral (ex-SN-Métal) de Relizane, à l'encontre de quatre syndicalistes UGTA de l'usine en question, apprend-on de source syndicale. Les quatre syndicalistes, dont le président de la section syndicale et le vice-président du Conseil des participations, comparaissaient après près de deux semaines passées sous mandat de dépôt, et ont plaidé l'innocence, mais ont été néanmoins condamnés à 20 000 DA d'amende, selon notre source. Les accusés ont décidé de se pourvoir en cassation, d'autant plus que la direction de l'unité Chaudral leur a signifié également leur suspension, apprend-on à l'union de wilaya. Pour rappel, cette affaire a éclaté vers la mi-avril dernier, lors des pourparlers entre les quatre syndicalistes, d'un côté, et la direction, de l'autre, et ce, à l'issue d'un arrêt de travail observé par les employés de l'unité.
