3,5 tonnes de kif saisies par L'ANP    El-Oued : le Chahid du devoir national le pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr inhumé au cimetière de Sidi-Youcef    Refus d'extradition d'Abdeslam Bouchouareb : le Gouvernement algérien relève l'absence de la coopération française    Les résultats du fonctionnement continu au port de Bejaia sont "encourageants"    Blida: début d'approvisionnement en eau dessalée depuis la station Fouka 2 à Tipaza    Palestine: l'Algérie dénonce au Conseil de sécurité le "deux poids, deux mesures" dans l'application du droit international    France : Mélenchon dénonce les attaques répétées de Retailleau contre l'Algérie    M. Merad préside le lancement officiel de la plateforme numérique "Formulaires services de police"    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Célébration de la Journée internationale des forêts : des campagnes de reboisement et de sensibilisation à la préservation du patrimoine forestier dans l'Ouest du pays    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Appel à la vigilance des agriculteurs    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Journal de bord d'immigrants oubliés
“NOTES D'UNE MUSIQUE ANCIENNE” DE SALAH BENLABED
Publié dans Liberté le 08 - 06 - 2010

Contraint de quitter le pays durant la décennie noire à cause des menaces perpétrées à son encontre, un journaliste immigre avec sa fille à Montréal pour une vie “meilleure”. Un jour, il achète un calepin, résolu à écrire ses mémoires pour ne pas qu'elles tombent dans l'oubli.
À travers ce journal intime, cet homme se confie, ouvre son cœur et se remémore sa vie passée, son présent et appréhende son avenir. Il livre ses vieux souvenirs, les démons du passé qui le hantent ou, tout simplement, ce sentiment de lâcheté qui occupe son esprit. La culpabilité d'avoir quitté ses parents et ses racines.
Les rêves et les espoirs qu'il fondait étaient brisés. Il évoque cette aventure humaine qui l'a mené à l'autre bout du monde pour la survie de sa fille. Mais ses idéaux et les espoirs qu'il avait en lui, se sont évaporés. Illusions perdues ! Arrivé au Canada, il se retrouve sans personne, sans aucune attache ; il doit refaire sa vie, renaître ! Devenu anonyme, le journaliste ne possède que sa plume pour continuer à exister, grâce à ses écrits et ses mémoires. Dans ce nouveau pays, croyant au rêve américain, il rencontre d'autres déracinés comme lui, immigrés ou réfugiés, qui font un bout de chemin avec lui, mais il reprend vite la voie de la solitude car il n'est “personne”.
Cet anonyme s'est restitué une mémoire qui commençait à l'abandonner, à lui faire oublier qui “il” est et d'où il vient ! Il se retrouve entre deux feux, deux sociétés : la première voulait le tuer et la deuxième ne lui donnait aucune considération, aucune valeur. Salah Benlabed, à travers ce personnage sans nom, sans lieu de naissance, a voulu mettre chaque lecteur dans la peau de ce personnage, car tout le monde peut se retrouver dans une situation de solitude et de marginalisation. Il évoque la mémoire de l'homme comme une source de son existence. “On ne peut jamais retrouver un lien d'autrefois, ou revivre un état de bonheur parfait qu'au fil du temps, on ne cesse de perdre et d'oublier. Pourtant, on persiste à croire qu'il est enfoui quelque part dans le passé et qu'il peut être retrouvé”, note l'auteur. Ce dernier a enseigné l'architecture à la faculté d'Alger, il s'est installé à Montréal en 1994, où il a publié deux recueils de nouvelles aux éditions de La Pleine Lune, notamment la Valise grise en 2006, le roman Notes d'une musique ancienne, en 2007, et Quelques défauts qui font les humains en 2009.
Notes d'une musique ancienne est disponible en Algérie, grâce à l'initiative des éditions Apic.
Notes d'une musique ancienne de Salah Benlabed, roman, 238 pages, éditions Apic, Algérie 2010, 500 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.