L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un regard sur l'immigration
Manifestations Algéro-belges sur l'identité partagée
Publié dans Liberté le 01 - 12 - 2010

Le photographe Peter Zangl expose une douzaine de photos en noir et blanc dans des quartiers populaires maghrébins à Wallonie-Bruxelles jusqu'au 6 décembre.
Le spectacle “Retour en Algérie”, de Sandra Zidani, sera présenté les 5 et 6 décembre au Centre culturel de la radio algérienne.
Dans le cadre des dernières activités culturelles de la présidence belge du conseil de l'Union européenne, une manifestation en deux volets dont une exposition photo et un spectacle d'humour ont été organisé avant-hier et s'étaleront jusqu'au 6 décembre prochain. Sous l'égide de la délégation Wallonie-Bruxelles, cet échange culturel porte le thème “De Bruxelles à Alger-identités partagées”, avec la participation du photographe belge Peter Zangl et l'humoriste algéro-belge Sandra Zidani.
Le coup d'envoi a été donné le 29 novembre dernier par Marie-Henriette Timmermans, déléguée Wallonie-Bruxelles, lors du vernissage “Maghreb-Bruxelles : Nos différences…notre richesse commune” de l'artiste Peter Zangl, se poursuivra jusqu'au 4 décembre prochain. “Ces deux manifestations portent deux regards sur l'immigration et les Maghrébins nés à Bruxelles. Le premier est européen et le deuxième est d'origine algérienne”, a-t-elle signalé. L'exposition comporte douze photos en noir et blanc “prises sur une approche discrète et pudique des personnes photographiées” dans des quartiers populaires maghrébins à Bruxelles.
Très charismatique, d'une grande allure qui ne passe pas inaperçue, le photographe a pu se faufiler parmi les passants pour transmettre la spontanéité de ses sujets en saisissant quelques instants de leur quotidien. Peter Zangl a réalisé quelques photos avec une “technique classique”, qui consiste à photographier le reflet obtenu à travers des vitrines, des fenêtres et des cabines téléphoniques. “La discrétion dans la démarche s'impose tant pour respecter les valeurs que pour préserver les identités des personnes qui sont au cœur de ces photos”. Une connotation religieuse est visible sur les photos qui représentent des femmes musulmanes. “On est tous différents et nous avons chacun nos convictions. Les polémiques sur les religions m'ont toujours révolté”, a-t-il précisé. L'artiste explique que son choix pour le noir et blanc, réalisé entre 2008-2009, réside en sa préférence pour ce type d'œuvres. “Quand on veut faire parler les gens sur les photos, le noir et blanc fait ressortir toutes les expressions”, a souligné Peter Zangl. Concernant la deuxième activité au menu du programme de Wallonie-Bruxelles, un One woman show de l'Algéro-belge, Sandra Zidani “Retour en Algérie”, aura lieu les 5 et 6 décembre à 19h30, à la salle du Centre culturel de la radio algérienne.
L'histoire raconte le parcours d'une Algéro-belge, qui décide de partir à la rencontre de ses origines dans son pays natal. Abordé avec humour entremêlé de chansons. Présente au vernissage avec son équipe notamment, Bernard Scheyen, directeur d'acteur et Alain Collet créateur d'éclairage, Sandra Zidani, a parlé de sa première venue en Algérie. Le spectacle a été écrit spécialement pour l'Algérie et a été réalisé l'an dernier, lors d'une coproduction entre la délégation Wallonie-Bruxelles et le théâtre régional de Béjaïa. Après la représentation algérienne, le show trouvera sa version définitive pour le public bruxellois dès la rentrée 2011. Toujours dans le cadre culturel, des stages de formation dans la mise en scène, de la direction d'acteur et éclairage, auront lieu jusqu'au 1er décembre par Zidani et son équipe à l'Ismas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.