Saïd Sayoud salue l'avancement des projets    «Les employés ont bénéficié d'augmentations qui ont atteint un taux de 53%»    TECNO propulse la CAN 2025 avec sa nouvelle campagne panafricaine «Power Your Moment»    La paix et la sécurité en Afrique tributaires de l'élimination des derniers bastions du colonialisme    Des colons prennent d'assaut les cours de la mosquée Al-Aqsa    L'armée israélienne fait irruption dans la localité de Qusra    Une première journée pleine de surprises    Feyenoord : Hadj Moussa buteur et passeur face à Telstar    Résiliation à l'amiable du contrat de Salim Boukhanchouche    Les carences du transport scolaire    Le wali Ahmed Boudouh supervise le lancement de la campagne contre la poliomyélite    Sidi Bel-Abbès Fin de cavale du voleur de câbles téléphoniques    Carrefour de l'art contemporain international    Un musée virtuel pour revisiter une vie de création    Concert exceptionnel, le 20 décembre 2025 à la Coupole d'Alger    Le Premier ministre rend une visite de courtoisie au président de Biélorussie    Début à Alger des travaux de la 6e Réunion des chefs des Bureaux nationaux de liaison d'AFRIPOL    Des progrès «tangibles», défend Lotfi Boudjemaâ    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



“Elle est où ton Afrique ?”
“AFRIC HOTEL”, DE NABIL DJEDOUANI ET HASSEN FERHANI
Publié dans Liberté le 24 - 04 - 2011

Cinéma expérimental, tentative de substituer le réel — bien plus éloquent parfois — à la fiction, fragments de vie, chroniques de l'enferment… sont les premières idées qui effleurent l'esprit. Mais les réalisateurs nous emmènent plus loin, plaçant ainsi le spectateur dans une situation inconfortable, insoutenable, intenable.*
Les dix premières minutes du documentaire de 55 minutes, Afric Hotel, de Nabil Djedouani et Hassen Ferhani (projeté au CCF d'Alger et dans le cadre du ciné-club de l'association Chrysalide), inspirent peu de chose sinon de l'inconfort, et puis une interrogation… obsédante : ces deux jeunes gens ont-ils pris des leçons de cinéma ? On serait tenté de répondre jamais, et de quitter la salle avec le sentiment d'avoir été dupé.
Mais plus les minutes passent, plus on se familiarise avec les protagonistes, plus l'émotion s'installe, et plus on comprend la quête de sens à laquelle s'adonne les deux réalisateurs. Si les silences ennuient, ils sont rompus par le saxophoniste qui intervient au milieu du film, ainsi que par les propos et autres interventions des informateurs du documentaire peu conventionnel et qui se situe à l'avant-garde. Mais commençons par le commencement, par le pitch : Afric Hotel est un film sur les immigrés subsahariens installés en Algérie. “Derrière les statistiques se cachent des personnes”, et derrière ces personnes se cachent des tranches de vie, des rêves et des espoirs.
Les premiers plans nous installent dans l'époque (été 2009) et le lieu (Alger), alors que l'Algérie célèbre son Africanité retrouvée, des immigrés subsahariens vivent dans l'indifférence. Ismael, Adam, Ibrahim et les autres évoluent dans la capitale. Ils survivent et surtout s'intéressent de très près à leur pays d'accueil, en apprenant l'arabe, en se familiarisant avec les coutumes et autres traditions et en dévorant la littérature algérienne. Par exemple, Ismael, le liftier, est un grand lecteur. On le voit dans le film lire deux romans algériens : Ce que le jour doit à la nuit, de Yasmina Khadra, et Je t'offrirai une gazelle, de Malek Haddad.
De son côté, Adam, cordonnier, parle couramment l'arabe, mais au-delà de cela et à la faveur d'échanges avec Mohamed (un Algérien qui passe énormément de temps avec lui), on apprend qu'il connaît bien nos traditions que nous ne les connaissons. En outre, les réalisateurs ont donné la caméra aux protagonistes eux-mêmes pour qu'ils [se] filment ; ils les ont associés à la création, sans doute par souci d'objectivité. Devenue une réelle quête, le propos du film est quand même bien maîtrisé.
Une totale immersion dans l'univers de ces immigrés subsahariens qui subissent racisme, remarques désobligeantes (“elle est où ton Afrique ?”, “un documentaire animalier”, lorsque Ismael annonce à une des personnes qui prend l'ascenseur qu'on réalise un documentaire pour expliquer la présence d'une caméra… ), et dans le meilleur des cas, l'indifférence. Une indifférence qui peut être expliquée de plusieurs manières, notamment le problème de l'identité qui implique rapport à soi et rapport à l'autre, ou encore la logique verticale qui veut qu'on regarde toujours vers le haut (jamais vers le bas, ça retarde le progrès !) Mais si la logique expliquait tout, il en serait fini pour l'espèce humaine.
Plus le film avance, plus les aberrations se multiplient et plus le spectateur se retrouve enfermé dans une prison à ciel ouvert, où l'on ne regarde plus vers l'horizon parce qu'il est voilé par le béton, les containers et l'étroitesse des esprits. Par ailleurs, Nabil Djedouani et Hassen Ferhani nous propose un cinéma expérimental, dépouillé de tous les artifices, et qui cherche à représenter le réel dans sa plus simple représentation. Ce pourrait être un visage, un sourire ou une main qui façonne son objet. Les documentaristes proposent un cinéma d'interrogation où les réponses les plus évidentes sont souvent les bonnes, mais encore faut-il se poser la question. Ils cherchent l'Afrique en chacun d'entre nous. Mais où est notre Afrique ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.