Hydrocarbures : une délégation de Sonatrach visite des structures de la compagnie américaine Chevron au Nouveau-Mexique    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays samedi et dimanche    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.157 martyrs et 116.724 blessés    Maroc : des syndicats appellent au boycott des navires transportant des armes pour l'entité sioniste    Le ministre de la Communication préside à Alger l'ouverture d'une session de formation au profit des journalistes    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'Afrique face aux turbulences géostratégiques et l'accroissement du budget militaire    L'ONU choquée !    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Le Prix national de l'innovation scolaire lancé    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Ligue 1 Mobilis : l'ES Sétif au pied du podium, le NC Magra n'est plus relégable    Le CSJ participe à New York au Forum de la jeunesse de l'ECOSOC    Evaluation des performances des urgences médicales: Saihi tient une réunion avec les cadres centraux    Journée Internationale sur la réanimation pédiatrique à Oran    Le Mouvement Ennahda souligne l'importance de consolider le front intérieur face aux défis    Meeting international: Loubna Benhadja s'impose sur 400m/haies aux USA    Le président du MSP appelle à faire face aux défis auxquels le pays est confronté    Mois du patrimoine: un programme riche et varié dans les wilayas du Sud    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: l'Algérie présente avec 9 athlètes à l'île Maurice    Signature d'un mémorandum d'entente entre "Sonelgaz" et "Elsewedy Electric": ouverture de nouvelles perspectives économiques entre l'Algérie et l'Egypte    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    USMA – CRB en finale    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    Les dernières pluies sauvent les céréales    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



DINDES ET DINDONS
Libres saveurs
Publié dans Liberté le 27 - 08 - 2011

Dinde et dindon n'ont pas de nom dans les parlers algériens.
On se contente de les nommer dind sauf en Oranie où on préfère dire dindo à la place du terme espagnol de babo (pavo) qui était d'un usage courant. Phénomène linguistique depuis quelques temps, est apparu le terme scalop) du fait que que le blanc de l'oiseau est souvent débité
en escalope. Tout cela, nous explique qu'il s'agit d'une introduction
récente dans nos habitudes alimentaires…
dindonneau farci
Ingrédients
l Un beau dindonneau de 2,5 kg l 300 g de mie de pain rassis, l 20 gousses d'ail l Huile l 1 grosse botte de persil l du sel, du poivre.
Préparation
l émiettez le pain et travaillez-le avec les gousses d'ail pelées et hachées.
Ajoutez-y le foie et le gésier du dindonneau et le persil, le tout haché.
Incorporez-y un peu d'huile, salez et poivrez l'intérieur et remplissez-le de la préparation. Bridez soigneusement le dindonneau et enduisez-le d'huile. Faites-le dorer au four.
Lorsqu'il est coloré, salez-le extérieurement et prolongez la cuisson de 35 mn environ, en arrosant fréquemment.
La volaille est cuite lorsque, en piquant une aiguille dans le pilon, le jus ne perle plus.
Découpez-la, et partagez la farce.
Momo
[email protected]
lectures
DINDE ET CONJUGAISON
Quand, à l'horizon du cours de français, se lève pour la première fois, nuage lourd de menaces, le participe passé conjugué avec l'auxiliaire “avoir”, l'enfant comprend que ses belles années sont à jamais enfuies et que sa vie sera désormais un combat féroce et déloyal des éléments acharnés à sa perte.
L'apparition, dans une phrase que l'on croyait innocente, du perfide participe passé déclenche, chez l'adulte le plus coriace, une épouvante que le fil des ans n'atténuera pas. Et, bien sûr, persuadé d'avance de son indignité et de l'inutilité du combat, l'infortuné qu'un implacable destin fit naître sur une terre francophone perd ses moyens et commet la faute. À tous les coups […]
Pourtant, s'il est une règle où l'on ne peut guère reprocher à la grammaire de pécher contre la logique et la clarté, c'est bien celle-là. […] Quoi de plus lumineux ? Prenons un exemple : “J'ai mangé la dinde”. Le complément d'objet direct “la dinde” est placé après le verbe. Quand nous lisons “j'ai mangé”, jusque-là, nous ne savons pas ce que ce type a mangé, ni même s'il a l'intention de nous faire part de ce qu'il a mangé. Il a mangé, un point c'est tout ! La phrase pourrait s'arrêter là. Donc, nous n'accordons pas “mangé”, et avec quoi diable l'accorderions-nous ? Mais voilà ensuite qu'il précise “la dinde”. Il a, ce faisant, introduit un complément d'objet direct. Il a mangé quoi ? La dinde. Nous en sommes bien contents pour lui, mais ce renseignement arrive trop tard. Cette dinde, toute chargée de féminité qu'elle soit, ne peut plus influencer notre verbe “avoir mangé”, qui demeure imperturbable. Notre gourmand eût-il dévoré tout un troupeau de dindes qu'il en irait de même : “mangé” resterait stoïquement le verbe “manger” conjugué au passé composé. Maintenant, si ce quidam écrit, “la dinde ? Je l'ai mangée ‘‘ou'' la dinde que j'ai mangée”, alors là, il commence par nous présenter cette sacrée dinde. Avant même d'apprendre ce qu'il a bien pu lui faire, à la dinde, nous savons qu'il s'agit d'une dinde. Nous ne pouvons pas nous dérober. Nous devons accorder, hé oui. ‘‘Mangée” est lié à la dinde (c'est-à-dire à “l” ou à “que”, qui sont les représentants attitrés de la dinde) par-dessus le verbe, par un lien solide qui fait que ‘‘mangée” n'est plus seulement un élément du verbe “manger” conjugué au passé composé, mais également une espèce d'attribut de la dinde. Comme si nous disions ‘‘la dinde est mangée”.
François CAVANNA, Mignonne, allons voir si la rose...


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.