Le président de la République met fin aux fonctions du ministre des Finances et du ministre délégué chargé de la Production pharmaceutique    Le président de la République accorde un entretien au journal français l'Opinion    Ligue 1 Mobilis: l'ESM contraint au nul face au MCA (1-1)    Sahara occidental occupé: le Maroc a expulsé 307 observateurs étrangers depuis 2014    Lutte antiacridienne: l'ASAL met son imagerie satellitaire au service de la CLCPRO    Education nationale: lancement d'une série de rencontres consacrées aux préparatifs de la rentrée scolaire 2025-2026    Lancement du stage de formation au profit des cadres du ministère des Relations avec le Parlement    Acharnement contre l'Algérie: L'extrême droite française décriée, ses arguments déconstruits par des compatriotes    Arkab reçoit une délégation de l'Uniprest    Oran: lancement des Journées portes ouvertes sur les Forces Navales    Rebiga transmet les condoléances du président de la République à la famille du Moudjahid Mahfoud Ismaïl    Hadj 2025: Lancement de l'opération de paiement des frais à travers toutes les wilayas du pays    Formation professionnelle : des offres de formation plus adaptées aux besoins du marché du travail    Nouvelle publication sur le maître du Chaâbi El Hadj M'Hamed El Anka signée Abdelkader Bendameche    La SNTF a transporté près de 6 millions de tonnes de marchandises en 2024, en hausse de 12%    Quelles sont les ingrédients d'exigences de capacités minimales ?    L'Algérie et l'UE discutent de leur coopération pour les prochaines années    Ces médias qui mènent campagne contre l'Algérie en France    Alger : l'artiste Cheloufi présente son exposition "Koum tara"    L'Opéra d'Alger vibre au rythme des "Mélodies de l'authenticité et du patrimoine"    La Belgique réaffirme son plein soutien au processus politique de l'ONU    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie II)    Un mort et 3 autres blessés dans un accident de la circulation à Oum Droue    Une vielle femme asphyxiée par le monoxyde de carbone    Un homme tue sa femme par strangulation à Béni Zantis    Ligue 1 Mobilis : le MCA veut boucler la phase aller par un nouveau succès    Les Bleus se noient à Zagreb    Ligue 1 : le MC El Bayadh prépare la phase retour à Oran    la coopération militaire et sécuritaire avec les grandes puissances, le cas de l'Otan et du dialogue méditerranéen    Le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux mois de prison et 2 000 DA d'amende
Bellazoug, Téguia et le couple Rezzoug au tribunal d'Alger
Publié dans Liberté le 01 - 01 - 2004

Fatma-Zohra Bellazoug et Yacine Téguia, respectivement journaliste à l'APS et militant du MDS, ainsi que Youcef Rezzoug, chef de rédaction au quotidien Le Matin et son épouse Zohra sont passés, hier, devant la cour correctionnelle du tribunal d'Alger. Les griefs retenus contre eux sont l'attroupement ayant provoqué le blocage de la circulation. L'affaire en question remonte au 8 septembre dernier. Des journalistes du Matin, mais également d'autres titres, de même que des responsables de partis politiques et des personnalités se sont présentés devant le siège du commissariat d'Alger, sis au Bd Amirouche, pour manifester leur solidarité avec Mohamed Benchicou, directeur du Matin, qui venait d'être embarqué par la police, avec un mandat de dépôt.
Quatre personnes ont alors été interpellées ce jour-là, par la police et embarquées à leur tour pour le commissariat. Mme Bellazoug, qui est aussi porte-parole du Conseil de l'éthique et de la déontologie, a été privée par la suite de sa carte professionnelle. “Pourquoi la police refuse-t-elle de me rendre ma carte, alors qu'elle le fait avec mes autres confrères ?”, s'est demandé la journaliste de l'APS, avant d'ajouter : “Je suis à présent une clandestine (…). Je suis dépouillée de mon identité professionnelle.” Ce à quoi, la juge a répondu : “Ce n'est qu'une carte. Elle n'a qu'à refaire sa carte (…). Moi-même, j'ai perdu ma carte professionnelle.”
Dans sa plaidoirie, la défense a rejeté toute idée d'incitation à attroupement ou de blocage de la circulation automobile. “C'est un dossier politique”, a déclaré Me Salah Hannoune, en tentant de replacer l'affaire dans son “contexte”, c'est-à-dire, en la liant au harcèlement exercé durant tout l'été contre “la presse indépendante”.
Selon lui, la liberté de la presse “n'est pas l'apanage des seuls journalistes, mais de tous les démocrates de ce pays”. “Si on doit parler de délit, on est alors coupable du délit de solidarité”, a encore ajouté Me Hannoune. De son côté, Me Bourayou a apporté des clarifications, en se basant sur l'article 100 du code pénal, après avoir constaté le non-respect des droits fondamentaux en Algérie. “Le rassemblement devient interdit, lorsque la police judiciaire somme la foule de se disperser, à deux reprises et si la foule refuse de s'y plier”, a-t-il indiqué, en expliquant que cela n'a pas été le cas ce 8 septembre 2003.
Quant au procureur, il a demandé six mois de prison avec sursis et 5 000 DA d'amende. Le juge a retenu deux mois de sursis et 2 000 dinars d'amende pour les prévenus. Que va décider Mme la juge en dernier ressort ?
H. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.