Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques    L'Algérie victorieuse !    Campagne de sensibilisation destinée aux femmes rurales    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Les colons profanent la Mosquée Al-Aqsa    L'occupation marocaine empêche trois euro-députés d'entrer dans la ville sahraouie occupée    RDC : Le groupe terroriste M23 fait obstacle aux aides humanitaires    Football : Clôture de la formation de la licence CAF A pour les anciens internationaux    MCA – Orlando Pirates d'Afrique du Sud aux quarts de finale    Coupe du monde 2026-Qualif's : Botswana-Algérie le 21 mars à 15h    Arrestation de trois narcotrafiquants    Saisie de 100 g de cannabis et une quantité de psychotropes à Oued Rhiou    Assurer un diagnostic précoce    Rencontre scientifique avec des experts de l'Unesco    Installation des commissions    L'écrivain Yasmina Khadra remercie le président de la République pour ses félicitations    Journée nationale du Chahid: 21e finale de la course des facteurs    Cardiologie pédiatrique: tenue à Alger du 3e séminaire international sur le cœur de l'enfant    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    G20: Attaf s'entretient à Johannesburg avec nombre de ses homologues    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Saadaoui reçoit plusieurs organisations syndicales agréées    Palestine occupée: Lazzarini dénonce les violations sionistes du droit fondamental à l'enseignement    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Le dangereux terroriste abattu jeudi à Médéa identifié    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"ADREF" (POÈMES) DE MUHAND NAIT ABDELLAH
Le parcours du "combattant"
Publié dans Liberté le 22 - 06 - 2013

Militant de la cause identitaire, détenu des événements d'avril 1980, avec 23 autres camardes de lutte, Muhand Naït Abdallah vient de sortir son tout premier recueil de poésie, écrit en tamazight et intitulé "adref".
C'est un retour aux sources, puisque dans un premier temps, l'auteur interroge un vieux "azemni", un sage. Avec cette mémoire éveillée, le poète engage une discussion sur l'histoire, à travers le poème "taHkayt nneR" (notre histoire).
"Adref" est un ensemble de poèmes scindés en trois volets. Le poète évoque l'avant et l'après-guerre, puis les moments de lutte identitaire relatifs notamment aux années 1980 et au début 1990. Il passe, ensuite, à un autre cycle, celui des années 1990, où le pays avait sombré dans l'incertitude, et prolonge ses réflexions jusqu'à nos jours. L'auteur rendra également un vibrant hommage au père de la révolution algérienne, Abane Ramdane, dans le poème "agrawliw" (le révolutionnaire). Lui-même fils de chahid, Muhand Naït Abdallah porte encore en lui les souvenirs de cette guerre de libération qui avait terrassé des familles entières !
Il évoque ces moments de douleur dans le poème "cfiR Ref wass-n" (je me souviens), qui raconte le destin d'un enfant, accompagné de sa mère, le jour de l'indépendance, et qui part à la recherche des ossements de son père, tombé au champ d'honneur. L'autre période sur laquelle revient le poète est celle relative au 20 avril 1980, des événements déclenchés après l'annulation d'une conférence de l'écrivain et chercheur Mouloud Mammeri à l'université de Tizi Ouzou.
Une période que Muhand Naït Abdallah avait vécue dans sa chair, puisqu'il était détenu durant plusieurs jours dans les prisons de Boufarik et de Berrouaghia. Le poète reviendra, dans le texte, sur les lieux d'une détention "arbitraire".
D'autres poèmes traitent des moments cruciaux de la vie de Muhand Naït Abdallah, notamment "yevrir" (avril), "ameHvus" (le prisonnier), ou encore "tasebHit mazal itran" (tôt le matin). Dans ce dernier texte, le poète évoque son arrestation, avec son camarade Arzeki, et leur transfert en prison. Muhand Naït Abdallah évoque également le printemps noir de 2001, à travers notamment "ayen" (pourquoi), un questionnement qui rappelle une autre douleur qu'a connue la Kabylie, avec 126 jeunes martyrs.
Le dernier texte qui achève l'ouvrage est un procès imaginaire entre le peuple et la justice. Le poète compte justement l'adapter en pièce théâtrale.
Signalons que le recueil "adref" est préfacé par Saïd Chemakh et Souad Guerchiche, enseignants au département de langue et culture amazighes à l'université de Tizi Ouzou.
K. T
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.