Travaux publics: Rekhroukh examine avec son homologue mauritanien les voies de renforcer la coopération bilatérale    58e session du CDH: Magramane rencontre à Genève le DG de l'OIT    Le Cheikh de la tariqa Belkaïdia El Hebria Mohamed Abdelatif Belkaïd inhumé à Oran    Merad met en exergue les efforts considérables des éléments de la Protection civile pour protéger les citoyens et leurs biens    Le ministre des Affaires religieuses préside une conférence scientifique sur les aspects éducatifs et spirituels du mois sacré    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd cheikh de la Zaouïa Belkaïdia: le président de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances    L'Algérie rejette les ultimatums et appliquera une réciprocité stricte à toutes les restrictions apportées aux mobilités par la France"    Le Maroc transformé en décharge européenne: scandale et indignation    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: les candidats déposent la liste de leurs représentants au niveau des bureaux de vote    Usine de dessalement d'eau de mer de Cap Blanc: amélioration de l'AEP dans plusieurs communes de l'Ouest d'Oran    Contrat Sonatrach-Sinopec: Alnaft reçoit une délégation de la compagnie chinoise    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.365 martyrs et 111.780 blessés    Représentant le président de la République, Boughali prend part à la cérémonie d'investiture du président élu de l'Uruguay    AG élective du COA: "maintenir la dynamique de réussite et travailler davantage pour de nouvelles consécrations"    AG élective du COA: Abderrahmane Hammad réélu à la tête de l'instance olympique    Affaire USMA - RS Berkane: Verdict du TAS, une belle victoire de l'Algérie    Lavrov : Le règlement à Ghaza doit s'appuyer sur les résolutions de l'ONU    La Fédération algérienne des consommateurs appelle à une consommation responsable et équilibrée    La CNMA inaugure un centre de repos au parc national de Chréa    Sept éléments de soutien aux groupes armés arrêtés et un terroriste éliminé    Six grands axes pour le développement du football national    USMA : Le Burundais Bimenyimana officiellement qualifié    18e journée championnat de Ligue 1 Peu de buts mais des satisfactions    Installation du nouveau secrétaire général de la wilaya    Les impacts des tensions géopolitiques au Moyen-Orient sur le cours des hydrocarbures via le rôle stratégique du détroit d'Ormuz    Le sioniste Yehuda Glick mène l'incursion des colons dans la mosquée Al-Aqsa    Arrestation d'un narcotrafiquant et saisie de 60.000 comprimés de psychotropes et près de 6 kilogrammes de kif traité    L'impact d'une vidéo sur les réseaux sociaux à Mostaganem La Sûreté arrête deux voleurs de portable à l'arraché    Pas moins de 722 exploitations agricoles raccordées depuis le début de l'opération    Trente-et-un ans se sont écoulés depuis le massacre de la mosquée Al-Ibrahimi, commémoré hier    L'Italie lance un plan triennal    Tizi-Ouzou honore la mémoire de l'Amusnaw    Décès de Mohamed Abdelatif Belkaïd Cheikh de la Zaouïa Belkaïdia El Hebria : le président de la République présente ses condoléances    Distinction des lauréats de la 4e édition du Concours national de journalisme environnemental    Un projet monumental aux portes des pyramides    Le ministre de la Communication appelle la presse à faire preuve de professionnalisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









"De Séville à Tunis" : un métissage prolifique des genres
9e FESTIVALGERIE
Publié dans Liberté le 29 - 12 - 2014

La troupe hispano-maghrébine de musique et danse flamenco-andalouses "De Séville à Tunis" a animé, samedi à Alger, dans le cadre du 9e Festivalgérie, un concert aux couleurs et aux parfums de l'Andalousie, dans un métissage prolifique de musiques et de langues des deux rives de la Méditerranée. Difficile de trouver une place à la Salle Ibn Zeydoun de l'Office Riadh El-Feth où le public est venu nombreux applaudir la troupe De Séville à Tunis, un projet artistique dirigé par la chanteuse tunisienne Serine Ben Moussa, regroupant des musiciens espagnols et maghrébins. Puisant son répertoire du patrimoine musical maghrébin, Sérine Ben Moussa, dont c'est la quatrième prestation en Algérie, a embarqué l'assistance, plus de deux heures durant, dans un voyage à travers le temps et les cultures, interprétant d'anciennes pièces du terroir culturel nord-africain, adaptées au style de musique flamenco. Rosa Angeles Garcia Clavijo, cantatrice à la voix rauque, assurant le chant dans la langue espagnole, a brillé par sa tessiture et sa puissance vocale, alors que Melisa Calero Caro, danseuse de flamenco, a illustré, par la grâce du mouvement et la beauté du geste, les envolées phrastiques du guitariste et ses accompagnements rythmiques incitant au déhanchement. La cohabitation concluante entre le qanun et la derbouka, instruments traditionnels issus de la musique andalouse d'une part, et la guitare espagnole -très présente- et le cajon d'autre part, renseignait sur cette belle fusion qui comptait six musiciens. Les Algériens Abdellah Nedjar au piano, Mohammedi Sid-Ali à la basse et Abderrahmane Khalfa au cajon et à la derbouka, ont particulièrement brillé de technique et de maîtrise. Les pièces "Djara Al-Gheïthou", "Ya Samra", "Harramtou Bik Nouâassi", "Achek Memhoun", "Salet Demâa", "Ya Habib El Qelb", "Chbiliya", "Ya Tounès", "Chahlet Lâayani", "Lamouni Li Gharou Menni", "Achek Tofla Andaloussiya" figurent dans le répertoire interprété, alternant avec des traductions également chantées. L'adaptation de chansons issues du terroir culturel maghrébin aux sonorités et aux rythmes flamenco, dans des arrangements savamment travaillés, a empreint le spectacle de hauteur, dans un esprit festif et plaisant, au grand plaisir d'un public qui s'est délecté et diverti. "La musique, le chant et la danse rapprochent et unissent les peuples, c'est tout simplement magnifique"", a relevé une spectatrice. Chantant sur les rives de la diversité, et rendant hommage à la musique andalouse, Serine Ben Moussa redonne de la vigueur à ce lien musical qui a rattaché, des siècles durant, l'Ibérie et le Maghreb et entend véhiculer par ce beau métissage des genres "un message d'amour et de paix". Le 9e Festival international de musique andalouse et des musiques anciennes Festivalgérie, ouvert le 20 décembre dernier, prendra fin ce soir avec à l'affiche l'Ensemble national algérien de musique andalouse (Enama).
APS

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.