L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Constantine à la croisée de l'écriture et de l'oralité"
Retour du Printemps littéraire à l'université des Frères-Mentouri
Publié dans Liberté le 16 - 05 - 2016

La faculté des lettres et des langues de l'université des Frères-Mentouri de Constantine a voulu, en cette semaine de mai, renouer avec une vieille tradition qui s'organisait en ces lieux il y a quelques années, mais qui a disparu, à savoir "Le Printemps littéraire". C'est donc à l'initiative de Mme Zineb Haroun, maître assistant au département des lettres et langue françaises, que cette journée littéraire a été organisée afin de mettre à l'honneur la ville de Constantine dans l'oralité et les divers écrits à travers le temps. Des enseignants et auteurs ont été conviés à ce rendez-vous au grand bonheur des étudiants présents – hélas pas si nombreux que cela malgré l'intérêt du sujet, mais faute d'intéressement à la lecture. Mme Nedjma Benachour-Tebbouche, professeure et auteure de Constantine et ses écrivains voyageurs, a fait un bref mais passionnant tour d'horizon des auteurs-voyageurs qui ont visité la ville de Constantine et qui, fascinés par son charme ou envoûtés par son attrait, l'ont citée dans leurs écrits, tels Léon L'Africain, Thomas Shaw, Théophile Gautier, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert... Mme Habiba Dib-Méziane, quant à elle, soucieuse de la sauvegarde de notre patrimoine oral, s'est penchée sur les beaux proverbes et sages maximes de la région qui menaçaient de disparaître et qu'elle a voulu sauver à travers son ouvrage Constantine, un discours raffiné - Proverbes et maximes bien de chez nous. Abdelkader Jamil Rachi, ex-diplomate natif de Constantine, qui a publié cette année Un été colonial à Constantine, a voulu par ses souvenirs d'enfance revenir à cette période coloniale mouvementée qui a fait vivre, aux Algériens en général et aux Constantinois en particulier, des moments tragiques que raconte son narrateur, agrémentés de souvenirs heureux ou du moins "normaux" d'adolescents profitant de ce qui les entourait comme beauté du site ou manifestations festives.
L'autre fils de Constantine, le professeur Djamel Ali-Khodja, auteur de Constantine l'ensorceleuse et neveu de feu Malek Haddad, a donné une touche de sensibilité et de bonne humeur lors de la lecture de quelques extraits de ses écrits. Pour conclure une belle rencontre qui a donné l'occasion à la fin à quelques étudiants de s'exprimer.
Hacène Saadi, professeur de sociologie cognitive et comportementale, a évoqué la genèse et le contenu de son ouvrage Voyage intérieur autour d'une géographie archaïque du temps.
Cette enrichissante journée littéraire du printemps 2016 fut un retour à une tradition universitaire qui devrait revenir tout le temps et partout pour renouer avec l'acte de lire qui donne souvent à réfléchir quant à l'avenir...
Samira Bendris


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.