Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Attaf : la 3e session de la Commission de planification algéro-turque a atteint les objectifs escomptés    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La vie de Hadj Bakir m'est enfin contée...
Le roman "La quatrième épouse" de Kaddour M'Hamsadji
Publié dans Liberté le 21 - 06 - 2016

« La quatrième épouse » est le dernier roman de Kaddour M'Hamsadji, sorti aux éditions Casbah. Le livre de 382 pages s'inscrit, selon l'auteur, dans le cadre d'une thématique générale ayant déjà enfanté deux livres : « Le silence des cendres » et « Le rêve derrière soi ».
Le roman de M'Hamsadji ouvre sur un problème qui mine encore la société algérienne, celui de l'inégalité entre les hommes et les femmes dans le partage de l'héritage. C'est d'ailleurs cette « injustice » qui poussera hadj Bakir Ghouzlani, le personnage principal, à convoyer en 4ème noce, pour avoir un fils et protéger sa famille, dont ses quatre filles, avant de quitter ce monde. « Bakir, qui avait constitué ses biens sans jamais avoir reçu d'aide de son frère, ne trouvait pas logique que ce dernier eût droit –encore moins ses enfants mâles- à une part dans la succession », écrit l'auteur, en signalant que hadj Bakir est installé dans sa maison de campagne, ayant appartenu au gros propriétaire terrien Georges Withman, un des colons les « plus extrêmes en violence » de la région. Une maison qu'il a héritée de son père. Le reste du récit relate l'histoire d'un « homme simple », un habitant de la petite ville de Birkhadem, près d'Alger qui, pendant la Guerre de libération nationale, avait rejoint les maquis de l'ALN, dans la région de Soûr El Ghouzlâne. Après plusieurs années de veuvage, l'ancien enseignant devenu, aujourd'hui, un vieillard, est sur le point de se remarier avec Safia, une jeune femme « immariable ». Mais, avant de rejoindre sa jeune et jolie femme, l'ancien combattant de l'ALN se retire dans son coin de prière et plonge dans les vagues profondes du passé, pour un dernier adieu à ses trois premières épouses : Christine, fille d'un pied-noir originaire de l'Andalousie et petite-fille du colon Georges Withman ; Thafsouth, la fille d'Azazga (Kabylie) devenue médecin pour servir la Révolution ; Dhrifa, la femme au « visage angélique » et à « la tendresse infinie ». Assis là sur son tapis de prière, hadj Bakir se remémore ses compagnons de lutte, ses amis et ses parents. Hadj Bakir est remonté trop loin dans le temps. Etait-il vraiment prêt à vivre une vie nouvelle ? Parviendra-t-il surtout à sortir indemne de ce long voyage ? Au lecteur de le découvrir !
Une fiction sur les rapports humains
La fiction romanesque de Kaddour M'Hamsadji qui a, à son actif, une vingtaine d'ouvrages, de même que des scénarios de films et des articles de presse, est un « roman des rapports humains » qui porte sur « quelques » aspects de la vie quotidienne de la société, pendant et après la colonisation. Il raconte l'amour, l'amitié et les relations familiales, ainsi que la relation entre la communauté des pieds-noirs, y compris celle engagée dans les rangs de l'OAS, et celle des autochtones. Sans faire trop de bruit, le livre s'interroge sur « l'émancipation » de la femme et de l'homme. De plus, comme le relève l'auteur, « tout comme l'Algérie, la femme est ‘'dépossédée'' de sa personnalité et (...), tout comme le peuple, l'homme est ‘'spolié » de son pur héritage civilisationnel. Au détour de discussions rapportées dans le livre ou à travers des portraits et autres descriptions qui y sont présentés, M'Hamsadji, à la fois jeune et homme de son époque/ temps, puise dans sa longue expérience, dans ses souvenirs et ses lectures, pour colorer son récit : échanges sur « L'Etranger » d'Albert Camus, « clin d'œil » aux traditions musulmanes, réflexions sur la vieillesse, émerveillement devant la beauté architecturale, lumière sur le mode vie d'autrefois, partage d'un poème de la résistance de Paul Eluard, hommage à la résistance algérienne et aux « nombreux Français et pieds-noirs d'Algérie » ayant aidé la Révolution de novembre 54. Mais, après la signature des accords d'Evian, sonne enfin l'heure de la reconstruction : l'auteur témoigne alors des « toutes premières pages de l'Algérie indépendante (qui) étaient déjà pleines de plusieurs années de vies, de récits, de regrets, d'espoir aussi ».
Kaddour M'Hamsadji, né à Sour El-Ghozlane, le 8 août 1933, est issu d'une vieille famille de la Casbah d'Alger. Comme son personnage hadj Bakir, il a fréquenté l'Ecole normale d'instituteurs de Bouzaréah et en sortira enseignant. Ainsi, il aura à exercer les fonctions d'inspecteur d'éducation et de directeur du Centre national d'enseignement généralisé (CNEG), puis de conseiller chargé de la communication éducative au ministère de l'Education nationale (1990-1994). L'auteur, le « dernier survivant » de la génération des pionniers de la littérature algérienne postindépendance, comme il aime à se présenter, a en outre fondé la revue L'Ecole demain, un support didactique de référence, rehaussant son riche parcours d'écrivain, de journaliste et de concepteur d'émissions culturelles. Par ailleurs, il a été membre fondateur de l'Union des écrivains algériens (1963), occupant le poste de secrétaire général adjoint, aux côtés de Mouloud Mammeri (le président) et Jean Sénac (le secrétaire général). Avec « La quatrième épouse », M'Hamsadji confirme qu'il reste encore et toujours engagé dans les combats pour la défense du livre et la promotion de l'éducation et de la littérature.

Hafida Ameyar


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.