Le tronçon de la RN 12 reliant Azazga à Tizi Ouzou a été coupé à la circulation durant presque toute la journée d'hier, par des citoyens du village de Chemlal relevant de la commune de Tizi Ouzou, non loin de la zone industrielle d'Oued Aïssi. Les manifestants, qui ont barricadé la route au moyen de pneus usagés et d'objets hétéroclites, ont tenu à dénoncer le manque de moyens de transport desservant leur village pourtant proche de Tizi Ouzou, chef-lieu de wilaya. Cette manifestation aura paralysé la circulation dans les deux sens et des milliers d'automobilistes ont dû effectuer un long détour par la daïra de Ouaguenoune. M. H.
