Les éléments de la Protection civile de l'unité marine d'Azeffoun sont intervenus pour repêcher, vendredi vers 15h30, un citoyen décédé par noyade dans une plage interdite à la baignade non loin du village d'Ijaremnene, relevant de la commune maritime d'Aït Chafaâ. Le corps de la victime, âgée de 37 ans, a été évacué vers l'hopital d'Azeffoun. Par ailleurs, le même jour vers 15h, les sapeurs-pompiers de l'unité principale de Tizi Ouzou sont intervenus pour éteindre un feu dans un hangar à usage de production de détergents situé dans la zone des dépôts de Tizi Ouzou. On ne déplore aucune perte humaine mais une partie de la toiture s'est effondrée et un lot de bois a été brûlé. M. H.