Qualifis - Mondial 2026: les portes de la sélection restent ouvertes    63e anniversaire de la Fête de la Victoire : l'APN organise une Journée d'étude mardi    Justice: possibilité d'obtenir le certificat de nationalité sur simple présentation de la CIN ou du passeport biométrique    Alger: lancement jeudi prochain de 14e édition du Festival culturel national de la chanson chaâbie    Magramane reçoit le Chargé d'Affaires de l'Ambassade de France en Algérie    L'amélioration de l'attractivité des structures destinées aux jeunes au cœur de la stratégie du secteur    La superficie totale des périmètres irrigués à travers le pays sera portée à 3 millions d'hectares    Hadj 2025: début de la réservation des billets via le portail "Bawabet El Hadj Dz" et l'application "Rakb Alhajij"    Ramadhan: "abondance" des produits alimentaires    Le président du HCI met en avant le rôle des institutions religieuses dans la protection de l'identité de la nation    Des associations latino-américaines condamnent "fermement" l'expulsion de juristes espagnols du Sahara occidental par les autorités d'occupation marocaines    Le terroriste Al-Joulani adoubé par la France commet un génocide contre la communauté alaouite    Le temps de déposer les armes près de Koursk presse pour Kiev    L'Italie ne participera pas à une mission militaire    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    Mustapha Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Portugal : Ruben Dias signe son retour, Ronaldo toujours présent    Kimmich prolonge jusqu'en 2029    Changer la vie des artisanes rwandaises    Un apport de plus de 6 millions m3 d'eau pour le barrage de Kramis    Ooredoo et ''Ness El Khir'' organisent une opération de distribution de repas aux jeûneurs    Les promesses du wali    Un trafiquant interpellé avec près de 2,5 kg de drogue    Le système de management d'AT obtient la certification «ISO 9001 version 2015»    Quatre terroristes se rendent aux autorités militaires à Bordj Badji Mokhtar    Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    La mosquée Abou Al-Mouhadjir Dinar en cours de restauration    Quand des intellectuels français honnêtes dénoncent    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Guelma: lever de rideau sur le 9e festival culturel local de l'Inchad    Rekhroukh reçoit des députés de l'APN des wilayas d'El Ménéa et d'In Salah    Unicef: un million d'enfants luttent pour survivre à Ghaza    Ligue 1 Mobilis: un ''draw'' CRB-USMA qui arrange le MCA, Biskra lanterne rouge    Eliminatoires mondial féminin: l'Algérie bat le Botswana (4-0) et se qualifie au dernier tour    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'itinéraire politique d'une revendication
"Tamazight, Âme de l'Afrique du Nord", de Tarik Djerroud
Publié dans Liberté le 24 - 01 - 2018

Tarik Djerroud est connu comme un romancier ayant parmi ses succès Hold-up à la Casbah et Un butin de guerre. Pour cette fin 2017, ce jeune auteur prend un virage, se met à l'essai et publie un ouvrage sur la question de l'amazighité. Divisé en deux tomes, Tamazight, âme de l'Afrique du Nord (Tafat éditions) se veut un long voyage dans l'histoire ponctué d'interrogations, d'un examen sur les conditions du déclin et de la renaissance de tamazight. Bref, cet essai analyse avec une approche scientifique ce duel séculaire entre les facteurs endogènes (attachement populaire) et facteurs exogènes (pressions coloniales) ayant imprimé à tamazight un destin plutôt cruel que florissant. Ce voyage dans l'histoire a aussi pour ambition de jeter un regard serein dans le miroir du récit national. Chaque chapitre en est un fragment. Ainsi, en trente chapitres alimentés d'une écriture ciselée, des faits saillants émergent avec une influence indéniable ; la proximité entre le punique et tamazight ; le voisinage entre tifinagh et le latin ; l'instabilité politique comme facteur empêchant tamazight de se hisser de langue officielle sur son propre territoire. L'arrivée des Arabes est une étape qui a lancé tamazight dans une sorte de rivalité avec la langue du texte coranique, c'est-à-dire l'arabe, laquelle est accompagnée du sceau de la sacralité dont le profit politique est cueilli comme un fruit mûr, du gouverneur de Damas Abdelamlek jusqu'au zaïm du PPA, Messali Hadj. La force suprême de cet ouvrage réside, en effet, dans le coup de pied donné par Tarik Djerroud à l'histoire officielle. Ainsi constate-t-on avec l'auteur qui s'évertue à déconstruire une histoire rédigée avec des œillères à démonter une mécanique huilée par l'idéologie arabo-baathiste agrémentée d'un fanatisme morbide ; à mettre en relief aussi la poussée contraire d'une conscience à la sauce amazighe amorcée depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Voir tamazight ignorée sinon traînée dans la boue ressemble à un choc, à une inconsolable déception. Mais, à l'indépendance du pays, tout va basculer, dans la difficulté il est vrai. Avec l'Académie berbère, la chanson engagée, le mouvement sportif avec une JSK dont chaque victoire résonne comme un clairon identitaire, avril 80, ce sont les chaînes de la peur qui explosent et la parole se met à se libérer peu à peu. De revendication populaire à l'exigence politique, tamazight a été pendant des décennies un enjeu majeur ayant secoué la société en profondeur et créant, par ricochet, du rififi dans les arcanes des sphères dirigeantes. Pour Tarik Djerroud, tamazight et la laïcité constituent l'épicentre de la démocratie à l'algérienne : l'une et l'autre se condensent pour formuler des symboles d'altérité et de diversité. Evoquant les pages sombres de cette aventure linguistique et culturelle, avec le souci de l'exactitude et du ton libre qui le caractérise, l'auteur se fend en divers hommages aux chevaliers défenseurs de l'amazighité et annonce, tout de go, que le XXIe siècle verra la fin d'un Maghreb arabe omnipotent et fait le pari que la place la plus sûre pour tamazight est bel et bien le cœur des hommes et des femmes qui en utilisent les syllabes et la perpétuent au quotidien. "La question de l'amazighité reste un livre ouvert", peut-on lire en quatrième de couverture comme un clin d'œil : l'officialisation n'est pas suffisante, les défis à venir sont nombreux...
M. Mouloudj
Tamazight, âme de l'Afrique du Nord, de Tarik Djerroud, Tafat éditions, 2017, 192 pages chaque tome, 500 DA le tome.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.