Décès de la journaliste Fatima Ould Khissal: condoléances du ministre de la Communication    Séance de débat sur la loi relative à la protection et à la promotion des personnes à besoins spécifiques    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Nazih, Naziha, Nazhoun
L'origine des prénoms employés en Algérie
Publié dans Liberté le 19 - 07 - 2018

Le prénom Nazîh est d'origine arabe. Il provient de nazîh "sans défaut, pur'', du verbe nazaha "s'abstenir de ce qui est impur, être sans faiblesse, se préserver du mal, être très agréable et sain (en parlant d'un pays, d'une région)''. Ce prénom a plusieurs féminins : Naziha, "celle qui est sans défaut'', Nazha "pureté, vertu, et, en dialectal bonheur, joie", et son pluriel, Nuzhât. Nazhoun est d'un emploie plus récent que Naziha. En réalité, la forme de ce prénom est d'origine andalouse où ce schème est courant, avec des noms comme Zeydoun, Abdoun, Wahboun... Nazhoun est une poétesse andalouse qui vécut au XIIe siècle. Elle naquit à Grenade où son père était cadi. Ce dernier, qui s'appelait Abou Bakr ben Ahmed ben Khalaf al Ghassini était également appelé al-Qulay'i, du nom de Qulay'a, un village près de Grenade, et c'est donc sous ce nom ethnique qu'était désigné notre poétesse : Nazhun al-Qulay'iya. Le chroniqueur algérien, originaire de Constantine, Al-Maqqari, la décrit ainsi dans Nafh al-Tibb : "Elle était vive d'esprit, douce, elle connaissait des poèmes par cœur, des proverbes qu'elle récitait. Elle était admirablement belle et très spirituelle...''. Nazhoun avait un cercle où se réunissaient les intellectuels de la ville et on récitait des poèmes. Elle reçut aussi des mécènes, tel le ministre Abu Bakr Saïd, qui pilota les travaux de réfection de Grenade sous les Almoravides. Il y avait aussi, parmi le poètes connus, Abi Bakr Mohammed al-A' ma (l'Aveugle) al-Makhzun, auteur d'œuvres satiriques, et qui fut son maître en poésie, ainsi qu'Ibn Qazman, poète des zadjls. Esprit libre, émancipé, elle n'hésitait à se mesurer aux hommes et à les défier. Beaucoup de ses invités étaient amoureux d'elle, ce qui poussa le ministre Abu Bakr à lui faire des reproches, en lui envoyant une pièce de vers où il dit : "Ô toi dont se sont épris tant d'amants, tu as dressé aux gens un barrage qui arrête les sentiments sincères (pour toi)'' ( ). Elle lui répondit aussi par des vers pour l'encourager à se déclarer. On conserve de nombreux poèmes de Nazhoun, cités par divers auteurs. Tous les auteurs avec lesquels elle a eu des contacts indique qu'elle a dû vivre jusqu'au début du XIIIe siècle.
M. A. Haddadou
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.