Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Le président de la République reçoit le ministre turc des Affaires étrangères    Vignette automobile : fin avril, dernier délai d'acquisition    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Début des travaux de la 3e session de la Commission de planification algéro-turque    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Décès du professeur Walid Laggoune : le président de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    L'étau se resserre !    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Diolkos, le père du chemin de fer    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    Le Conseil des ministres approuve l'abaissement de l'âge de la retraite pour les enseignants des trois cycles    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    Fédération algérienne de Boxe: le président Abdelkader Abbas prend part à la réunion de la World Boxing    Poursuite des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays, dimanche et lundi    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La saturation
MARCHE DE LEGUMES D'EL AFFROUN
Publié dans Liberté le 05 - 01 - 2006

Depuis onze ans, plusieurs commerçants du marché sont dans une situation de détresse. Leur commerce a périclité depuis l'invasion anarchique de marchands de légumes qui ont progressivement occupé le moindre espace de libre, jusqu'à obstruer l'accès de leurs magasins (mercerie, cordonnerie…) et en dissimuler la façade.
En désespoir de cause, certains ont fermé boutique. Ceux qui demeurent là se trouvent dans une situation très critique, tel ce mercier qui a acheté son local il y a 25 ans et qui avoue, aujourd'hui, être ruiné. Sa clientèle, essentiellement féminine, contrainte de se frayer un chemin parmi les cageots dans un milieu strictement masculin, a déserté ce magasin pourtant bien achalandé. Dans le désarroi, ce dernier, père de famille, a dû porter l'affaire en justice. Cela fait 7 ans qu'il se bat sans résultat. Il a dû constituer trois avocats et faire appel à un expert qui lui a coûté la somme de 25 000 DA. Au centre-ville, des merceries ont ouvert récemment. Elles sont plus accessibles aux femmes qui les préfèrent aux recoins obscurs menant à la boutique du marché. La solution serait de désengorger le marché qui ne peut plus contenir l'ensemble (plus de 300) des marchands.
Ce qui ne semble pas possible pour le moment. L'ancien marché aux bestiaux devrait offrir prochainement 70 locaux commerciaux, chiffre qui correspond au nombre de marchands de légumes, de vêtements, de chaussures, d'étoffes et autres. Ce qui devrait permettre de libérer ces espaces devenus piétons par la force des choses, véritables goulots d'étranglement, notamment aux abords de la mosquée El Atiq.
“Nous nous chargerons, dans un deuxième temps, d'organiser l'intérieur du marché en attendant de trouver une solution pour tous”, nous a assurés le président d'APC, Noureddine Ammar. Ce qui n'est pas pour résoudre le problème des magasins dont les propriétaires sont en situation régulière depuis toujours et qui ont fait les frais d'un contexte anarchique.
Il reste que l'emplacement du marché (au cœur de la ville) convient à la plupart des habitants. Déplacer les marchands de fruits et légumes à un bout ou à un autre de la ville ne serait pas du goût de tous. L'éclatement du marché, où l'activité commerciale est centralisée, pourrait engendrer bien des mécontents.
C'est le cas de la poste qui a été transférée à l'entrée de la ville, un calvaire pour les personnes âgées surtout, qui habitent à la sortie d'El-Affroun. L'idéal serait, comme l'ont suggéré des citoyens, de construire un marché couvert derrière l'église, à quelques dizaines de mètres de l'actuel souk. Encore faudrait-il pouvoir déloger les habitants qui occupent, sur ce site, d'anciens logements préfabriqués d'enseignants, devenus aujourd'hui un bidonville, et les reloger pour libérer ce terrain.
Il semble que l'on ne soit pas près de trouver la bonne solution. Celle qui conviendrait à tous. En attendant, le marasme s'accentue.
F. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.