Les tribunaux d'exception de Guantanamo, créés par Bush pour juger des centaines de détenus de sa guerre contre le terrorisme, ont trouvé leur plus grand adversaire en la personne des avocats militaires, désignés pour défendre ces prisonniers. Cette semaine, comme lors des audiences précédentes organisées en vue des procès d'autres détenus, les avocats militaires commis d'office ont fait front commun contre une procédure qu'ils jugent inepte, inéquitable pour les accusés et indigne de l'idée qu'ils se font de la justice de leur pays. La fermeture du goulag américain est exigée par l'opinion et la classe politique américaine, y compris dans les rangs des républicains. Bush pensait régler ce nouveau casse-tête en délocalisant Guantanamo, mais la mèche a été vendue et beaucoup de gouvernements européens ont été interpellés à propos de passages d'avions américains chargés de prisonniers au-dessus de leurs espaces aériens et d'escales dans leurs aéroports. R. I.