Le procès des deux délégués du village d'Ighil-Bouzel (arch Ath Ghobri), Allik Tahar et Makhlouf Lyès), a connu son dénouement hier, à 10h30, au tribunal correctionnel d'Azazga. C'est ainsi qu'Allik Tahar a écopé d'une année de prison ferme pour un seul chef d'inculpation retenu contre lui, à savoir outrage à corps constitués avec violence (art 148 du code pénal), tandis que Makhlouf Lyès a bénéficié de la relaxe. Signalons, par ailleurs, que Me Siad Salem, membre du collectif de la défense, jugeant la peine requise contre Allik trop sévère, a déclaré qu'il sera fait appel contre la décision du tribunal. M. R.
