Dans le cadre de l'organisation des activités commerciales des opérateurs étrangers, la direction du commerce de la wilaya de Constantine a entamé depuis 25 jours une vaste opération de contrôle. Pas moins de 25 opérateurs économiques étrangers ont fait l'objet d'un contrôle tant sur le plan de la qualité que sur celui des pratiques commerciales. Selon le rapport de la direction en question, 22 opérateurs étrangers exercent des activités conformément à la réglementation en vigueur. Cependant, des manquements à la législation en matière de qualité et de publicité des prix ont été constatés chez 3 d'entre eux. Les infractions constatées révèlent, dans deux cas, un défaut d'affichage des prix, et pour un autre, une défaillance en hygiène. Les contrevenants ont fait l'objet de poursuites judiciaires. L'opération de contrôle des commerçants étrangers, au même titre que les commerçants nationaux, se poursuit, car l'enquête n'a pas touché l'ensemble des opérateurs économiques exerçant au niveau de la wilaya. Jusqu'à présent, les services concernés ont dénombré 90 commerçants étrangers opérant dans l'environnement immédiat de la ville des Ponts. Il ne serait pas étonnant que les agents chargés du contrôle relèvent d'autres infractions car la majorité des commerçants étrangers qui s'installent dans la ville ignorent certaines pratiques commerciales en vigueur ou adoptent les mêmes attitudes que certains commerçants locaux peu soucieux de l'application des règles de commercialité. Un autre rapport confirme que les Chinois et les Turcs détiennent la palme en matière d'infractions. Radia M. A.