À l'exportation, l'Algérie ne tire pas profit de l'accord d'association. Plus de 32 produits ont vu leurs quotas expirés, ce qui représente une proportion de 40% du total des produits agricoles. C'est ce qui ressort de l'état quantitatif des importations liées au contingent tarifaire du 4 août 2008, publié par les Douanes algériennes. Il s'agit principalement des produits “dits” de large consommation qui sont épuisés dès le début de chaque nouvel an comme le sucre, le blé, la levure, le concentré de tomate, la margarine, le riz, l'orange, la mandarine, le pamplemousse, le citron et le café. Plus de 12 produits ont vu leur contingent quasiment consommé. Les produits concernés sont, entre autres, les semences, dindes et dindons, maïs, asperges et bière de malt. Environ 22 produits ne sont quasiment pas sollicités. Il s'agit, entre autres, du riz, des vaches laitières, de la margarine, des ananas. À l'exportation, l'Algérie ne tire pas profit de l'accord d'association. Dans un document d'Algex (Agence nationale de promotion du commerce extérieur), sur l'impact de l'accord d'association sur les exportations algériennes hors hydrocarbures vers l'Union européenne, durant les cinq premiers mois de l'année 2008, il en ressort que les produits agricoles et agricoles transformés représentent 3,46% du total des exportations hors hydrocarbures vers l'UE. S'agissant des produits admis sous contingents, les quantités demeurent insignifiantes et à la baisse par rapport à 2007. Concernant les produits agricoles soumis à un calendrier pour bénéficier du démantèlement, il se trouve que l'exportation des tomates (7 255 dollars US), des pois (36 130 dollars US), des carottes (3 191 dollars US) et des aubergines (828 dollars US) s'est relativement déroulée durant les périodes concernées par le démantèlement tarifaire. Pour les produits agricoles transformés, on note l'exportation de 2 produits sous contingents sur les 11 inscrits. Durant les cinq premiers mois de l'année 2008, les produits agricoles et agricoles transformés ne bénéficiant pas d'avantages préférentiels, ont représenté 24, 85% des exportations agricoles vers l'UE. Soit 5,10 millions de dollars US contre 6,21 millions de dollars US (cinq premiers mois 2007). Par ailleurs, la part des produits manufacturés demeure néanmoins très faible par rapport au total industriel, soient 2,62 % et 3,18 % pour les cinq premiers mois des années 2007 et 2008. M. R.
