L'oléiculture, un atout économique et un héritage patrimonial à promouvoir    A quelques jours du mois de Ramadhan, les guichets d'Algérie Poste pris d'assaut    face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, pour un nouveau management stratégique    La Norvège et l'Espagne rejettent le plan de Trump    L'Union européenne projette des sanctions contre le Rwanda    Ghaza : Deir Dibwan, Masafer Yatta, Ramallah, Hébron et Jérusalem : D'ignobles attaques des colons contre les habitants palestiniens    Rabah Madjer : «USMA – CSC, un match totalement imprévisible»    ASO-MCO, comme on se retrouve...    Jeux de la solidarité islamique : La 6e édition du 7 au 21 novembre à Ryadh, en Arabie saoudite    Un mort et 3 blessés graves à Mesra    Le secteur de la santé se dote de deux nouveaux appareils d'imagerie    Large satisfaction des citoyens qui félicitent le wali de Constantine    Le cinéma afro-américain mis en lumière    Célébration de la Journée internationale de la langue maternelle et la semaine des langues Africaines    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Inondations d'Ain Temouchent : M. Goudjil présente ses condoléances aux familles des militaires martyrs du devoir national    Dessalement de l'eau de mer: entrée en phase de débit expérimental de la station Tighremt à Bejaia    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) : le MCA bat le PAC (3-1) et s'envole en tête    Conseil des ministres : le président de la République souligne l'importance de la rationalisation de la consommation d'énergie    Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Khenchela : manœuvre de la Protection civile simulant l'extinction d'un incendie dans la forêt de Hammam Salihine    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



The Sahara Session
Publié dans La Nouvelle République le 11 - 07 - 2014

Dans le panorama des groupes ambassadeurs de la musique originaire du désert, les musiciens nigériens d'Etran Finatawa occupent une position singulière en assumant une double culture touarègue et wodaabe. The Sahara Sessions, leur quatrième album international, sent le sable et le thé.
Quand la réalité se superpose au cliché, c'est sous une tente, installés sur des tapis posés à même le sol, en plein désert du Niger, que se sont déroulées les Sahara Sessions qui forment la matière du dernier CD d'Etran Finatawa. Un confort tout relatif, mais qui a le goût du quotidien pour les membres du groupe. «Il ne faut pas qu'on s'habitue au luxe. On a fait trois albums en studio. Donc, on s'est dit qu'il valait mieux maintenant en faire un qui nous rappelle où on habite, comment on a commencé, d'où cette musique vient», indique Alhousseini Mohamed Anivolla, chanteur et guitariste. Pour l'ingénieur du son britannique Colin Bass, également producteur réalisateur, la difficulté résidait surtout dans la façon de protéger les micros du sable. En retour, il a obtenu un son pur, authentique, naturel. Avec des musiciens qui reconnaissent que ce cadre les rend plus «relax», au point de n'avoir rien répété ! Pas de risque de bruit parasite qui pourrait gêner l'enregistrement, mais une démarche participative peu habituelle, avec des spectateurs qui deviennent des invités, là encore pour rester fidèle à ce qu'ils ont toujours connu. «Le soir, quand on joue, les gens viennent de partout, ils s'assoient, ils tapent des mains, on fait la fête», poursuit Alhousseini. Passé par là, un griot local, dont le rôle est celui d'un «conservateur des traditions», vient féliciter les musiciens de faire l'effort de rester attachés à leurs racines, dans une improvisation capturée sur le morceau «Wa Oyan A Wa Imouss I Bastila.» Cette volonté de sauvegarder une forme de patrimoine vivant est l'une des raisons de la naissance d'Etran Finatawa – «Les étoiles de la tradition» – en janvier 2004 lors du festival au Désert à Essakane, dans le nord du Mali. La particularité du projet tient d'abord à son aspect pluriculturel dans ses effectifs comme sur le fond, mêlant l'héritage touareg à celui des Wodaabe, éleveurs nomades apparentés aux Peuls. Musicalement, chaque peuple a ses particularités, et les associer ne relève pas de l'évidence, mais leurs intérêts communs ont eu raison des obstacles. «Depuis toujours, on s'est partagé la nature, avec nos animaux, on s'est retrouvés aux points d'eau, mais chacun était dans son coin. Comme il n'y a plus d'animaux et qu'avec la sécheresse les gens sont partis à droite et à gauche, pourquoi ne pas se mettre ensemble pour mieux conserver nos traditions ?» explique Alhousseini. Pour lui, la musique a d'abord été une occupation d'enfant, derrière le troupeau, une flûte aux lèvres. Puis il a emprunté la guitare d'un fils d'Ali Farka Touré souvent sollicité pour les baptêmes. Il a aussi écouté les cassettes de Tinariwen, de Jimi Hendrix ou Carlos Santana... Au sein de la formation Etran En Guefan, à partir du milieu des années 90, il joue avec son compatriote Ghalitoune Khamidoune, considéré comme le fondateur d'Etran Finatawa (mais qui a cessé d'en faire partie après le CD Desert Crossroads paru en 2007). La première tournée européenne du nouveau groupe, dix-huit mois après qu'il ait été créé, offre l'occasion d'entrer en studio. Cinq jours suffisent pour accoucher de l'album qui parait dans la collection Introducing du label britannique World Music Network, structure avec laquelle Alhousseini et son équipe continuent jusqu'à présent, de travailler. Le quintet, réduit à un quartet lors de The Sahara Sessions pour cause de retard d'un des membres, a trouvé sa place sur la scène internationale, malgré la concurrence de fait qui s'est installée entre représentants de la musique touarègue. S'ils sont de plus en plus amenés à demeurer éloignés de leur terre natale, ils n'en restent pas moins des hommes du désert, appréciant très modérément les villes: trop de bruit, d'agitation, de circulation. Alhousseini le confie volontiers : «Pendant une tournée, quand on est à la campagne, je suis très content parce que c'est là que je me sens bien.» Etran Finatawa, The Sahara Sessions (World Music Network) 2013

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.