L'UNRWA a perdu plus de 270 de ses employés dans la bande de Ghaza depuis octobre 2023    Foot/Ligue 2 amateur: Le MB Rouissat garde le cap, l'USM El Harrach suit derrière    M. Hidaoui salue le rôle des SMA dans la consolidation des valeurs nationales    Port d'Alger: Ouverture "prochaine" de quatre bureaux de change au niveau de la gare maritime    Foot/Compétitions Africaines Interclubs: La CAF prolonge la date limite d'inscription des joueurs jusqu'au 28 février    Tour national des Zibans de Cyclisme: 88 coureurs sur la ligne de départ    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas vendredi et samedi    Une caravane médicale multidisciplinaire du Croissant rouge algérien effectue des examens à Tissemsilt    Ghaza : Guterres appelle à l'évacuation immédiate de 2.500 enfants blessés    Ballalou met en avant les efforts de l'Etat en matière de soutien du livre et de promotion de l'édition en Algérie    Mascara : le chahid Cheriet Ali-Cherif, un modèle de résistance, de défi et de loyauté envers la patrie    Présidence de l'Algérie du Conseil de sécurité : défense des causes justes, efforts inlassables pour porter la voix de l'Afrique    Le groupe parlementaire d'amitié Algérie-Venezuela examine les moyens de renforcer la coopération avec l'Assemblée nationale vénézuélienne    Décès de l'ancien journaliste de l'APS Mohamed Bakir    Commission intergouvernementale mixte algéro-russe: signature de 9 accords et mémorandums d'entente dans plusieurs domaines    Agrément à la nomination de la nouvelle ambassadeure d'Algérie à Oslo    La coopération bilatérale au centre des entretiens de Arkab avec le vice-ministre russe de l'Energie    Pluies orageuses attendues sur des wilayas de l'Ouest à partir de jeudi soir    Les moyens de renforcer l'efficacité énergétique examinés    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière    Fédération tunisienne de football : Moez Nasri élu nouveau président    Le sélectionneur algérien plus objectif dans ses analyses    Débâcle des Verts au Mondial de hand : Les pouvoirs publics interviennent    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le SG adjoint délégué pour les affaires politiques et la politique sécuritaire de l'Otan    «Nous sommes maîtres chez nous !»    Poutine était prêt à rencontrer Zelenski au printemps 2022    Saisie de 1.700 kg de kif traité et 441 comprimés de Prégabaline 300 mg    A Monsieur le président de la République    A Monsieur le président de la République    Des milliers de déplacés au Darfour-nord en raison d'une escalade des attaques des FSR    « L'appel à l'expulsion des Ghazaouis est une tentative désespérée et injuste »    «Le recensement vise à atteindre plusieurs objectifs politiques stratégiques»    Sansal, le Cercle algérianiste et le plan de partition de l'Algérie    Une commune en plein chantier    Arrivée à Skikda, la troisième halte    Elaborer une stratégie nationale aux contours clairs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La plus Guelmoise des Allemandes
L'ambassadeur d'Algérie à Berlin rend hommage à Bettina Heinen-Ayech
Publié dans La Nouvelle République le 29 - 06 - 2020

Un vibrant hommage a été rendu à l'artiste peintre allemande, Bettina Heinen Ayach, décédée le 7 juin à l'âge de 82 ans, par l'ambassadeur d'Algérie à Berlin, Nor-Eddine Aouam, qui a salué la mémoire d'une artiste «dont l'œuvre témoigne de ce lien fusionnel qu'elle a tissé avec l'Algérie et son peuple».
Dans un message de condoléances adressé à la famille, l'ambassadeur relève la valeur artistique des peintures de Bettina Heinen Ayach, «aquarelles aux couleurs chatoyantes et gorgées de lumière, à l'image de l'Algérie à laquelle elle s'est profondément attachée», immortalisant la région de Guelma où elle a longtemps vécue avec feu son mari Abdelhamid Ayach. Née à Solingen le 3 septembre 1937, Bettina Heinen dont le père est journaliste, poète et dramaturge a évolué dès l'enfance dans un environnement ouvert sur l'art. Manifestant vers l'âge de 12 ans l'envie de devenir artiste peintre, elle est prise sous l'aile d'Erwin Bowien, célèbre peintre et ami de la famille. Il sera son mentor. En 1955, Bettina Heinen montre pour la première fois ses œuvres au public qui s'en trouve enchanté. Encouragée à poursuivre dans cette voie mais surtout à garder cette touche qui fait la particularité de sa peinture, elle va intégrer la Munich Art Academy puis la Royal Danish Academy of Art de Copenhague où elle acquiert un solide bagage académique.
Grande voyageuse, elle séjourne en Suisse, en Norvège ou au Caire. Cependant, sa vie prend un tournant décisif à Paris, puisqu'elle y rencontre celui qui deviendra son époux, Abdelhamid Ayech qu'elle épousera et avec lequel elle s'installera à Guelma à partir de 1963. Sa fille Diana voit le jour en 1961, suivie de Haroun en 1969. N'ayant jamais arrêté de peindre, elle trouve dans ce nouvel environnement, une belle inspiration. Les œuvres de Bettina Heinen-Ayech, peintes à Guelma sont parmi les plus belles. En 1976, elle décroche le Grand Prix de la ville d'Alger, suivi en 1993 du Prix culturel de la Fondation communautaire Solingen à Baden. En 2006, elle est à nouveau honorée par l'Algérie.
Deux grandes rétrospectives lui sont consacrées, la première en 1992, au Musée national des Beaux-Arts et la seconde en 2004, toujours à Alger. Adepte de couleurs chamarrées et vives, Bettina Heinen-Ayech a donné aux paysages de Guelma une vie éternelle à travers ses toiles. «La montagne sud, la Mahouna, ses champs, captivent tous mes sens et préservent mes fantasmes. Je peins cette région au printemps, tandis que le vert des champs à pois rouges – coquelicots – brille dans tous ses tons, loin du vert dense de l'Europe, en été lorsque ses pics bleus et violets s'élèvent au-dessus du merveilleux or de ses champs de blé ; en hiver quand le rouge de la terre a une puissance incroyable si difficile à représenter !» Bettina est décédée, dimanche 7 juin à Munich, à l'âge de 83 ans.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.