La m?sentente entre les ?lus de l?APC de A?n El T?rck et les citoyens r?sidents de Saint Germain, regroup?s autour de leur comit? de quartier sur la question du r?am?nagement de la Place du 5 Juillet, ? Saint Germain, refait surface. En effet, apr?s l?av?ne-ment de l??tude por-tant sur le r?am?nagement de cette place, les citoyens Turckois se sont rebiff?s, d?non?ant ?le sous-dimensionnement du projet qui ne prend pas en charge le flanc ouest de la place qui rejoint la rue de Paris longeant le front de mer?. D?apr?s Mustapha, responsable du comit? du quartier Saint Germain, ?Si l?APC veut vraiment r?habiliter la Place du 5 Juillet, il faut qu?elle commence par ?radiquer les structures cubiques qui masquent la vue de la mer. C?est une condition sine qua non pour rendre ? la place sa v?ritable vocation touristique, puisqu?elle constituait, jadis, le rendez-vous vesp?ral des estivants?, pr?cise-t-il. Le m?me raisonnement est ?mis par R.R., habitant le quartier, qui d?clare que ?ces structures ont ?t? ?rig?es illicitement sur le collecteur principal du grand projet d?assainissement de A?n El T?rck, comme t?moigne la structure de la station de relevage de Saint Germain, qui se dresse comme un totem froid, narguant tout le monde. Et la moiti? de la place a ?t? usurp?e pour la construction de ces habitations qui cachent non seulement la vue de la mer mais constitue des nuisances visuelles de par leur architecture?. Interrog? ? ce sujet, un cadre de la Subdivision des services de l?Hydraulique (SH) qui a requis l?anonymat, a r?pondu: ?Effectivement, les habitations et les commerces qui ont ?t? ?rig?s sur la Place du 5 Juillet ont englouti sous leurs soubassements le collecteur principal. La SH a adress? plusieurs correspondances ? sa hi?rarchie pour d?noncer ce fait, mais elle n?a re?u aucune r?ponse?. Et d?ajouter: ?D?sormais, la SH veut d?tourner la place en installant un autre collecteur qui rejoindra la rue de Paris, mais th?oriquement, c?est difficile ? faire ? cause des d?nivellements du terrain?. En effet, le projet d?un nouveau collecteur est mis ?en jach?re? pour des raisons d?ordre technique, apprend-on, et le boulevard M?linette n?a pas ?t? concern? par le bitumage, ?galement ? cause de ces anomalies?. Interrog? ? son tour, un ?lu municipal au fait du dossier a d?clar? que ?ce sont les propri?taires des habitations incrust?es sur la place qui ont ?t? ? l?origine de ce projet de r?am?nagement?. ?Pour arriver ? acc?l?rer la proc?dure, ils ont us? de leur influence pour arriver ? consentir le secr?tariat de la wilaya pour r?aliser un montage budg?taire incluant le PCD et un budget sp?cial attribu? par la wilaya?. Cela a ?t? ?galement confirm?e par d?autres ?lus locaux qui ont justifi? leur approbation par ?l?opportunit? qu?offre ce projet qui va rendre ? la place un tant soit peu son lustre d?antan, en pr?cisant que la place, malgr? sa situation strat?gique, ?tait abandonn?e depuis belle lurette?. D?apr?s un des propri?taires d?une de ces habitations en question, ?tout les propri?taires ont acquis un permis de construire de l?ancienne APC. Si quiproquo il y a, il faut voire avec l?ancien maire qui a sign? les permis de construire?. D?apr?s notre interlocuteur de la SH, ?le pr?judice est ?norme et se chiffre ? une centaine de milliards pour d?tourner ces constructions et la place?. La place du 5 juillet sera donc r?am?nag?e en une esplanade ? plusieurs niveaux, descendant jusqu?? la plage Saint Germain. En effet, d?apr?s la maquette, cette place sera ?quip?e de toutes les commodit?s pour le bien-?tre des estivants. Elle comportera plusieurs aires de jeux pour enfants et des petits man?ges, des espaces verts suspendus et descendant jusqu?? la mer ainsi que des jets d?eau et de petites cascades.