Amazigh Kateb, la figure de proue du groupe musical, Gnawa Diffusion, et fils du prestigieux homme de lettres, Kateb Yacine, dont le pays vient de célébrer le vingtième anniversaire de sa disparition, sera l'une des attractions de la 10ème édition du Festival du monde arabe de Montréal, qui s'y déroule du 30 octobre au 15 novembre 2009. Une édition que Joseph Nakhlé, son directeur artistique, qualifie de mémorable, notamment avec la création musicale, intitulée, «Je me souviens» qui allie la «gigue québécoise et folklore moyen oriental». L'objectif de cette création de fusion musicale, qui réunit sur scène 30 musiciens et danseurs, pour dire qu' «il n'y a pas de mémoire québécoise pure, mais des identités et mémoires croisées». Outre cette création, la 10ème édition du Festival du monde arabe sera marquée par trois spectacles phares, en l'occurrence, «Alger à deux temps» avec la chanteuse andalouse, Nassima Chabane et Amazigh Kateb, du groupe Gnawa Diffusion, «Les trois magnifiques» avec Naseer Shamma, Carlos Pinana et Ashraf Sharif Kahn et «Les voix des cèdres» avec le chœur libanais Fayha, réputé le plus grand ensemble à capella du monde arabe. D'autres spectacles sont inscrits au programme de cette édition qui donnera lieu à quatre remarquables projets, à savoir la projection du documentaire intitulé «Moriscos», sur la déportation de musulmans d'Espagne au début du XVIIe siècle, l'exposition «Trait d'union, Islam-Christianisme», la publication d'un ouvrage sur le Festival, intitulé «Arabitudes, l'altérité arabe au Québec» ainsi que la production du documentaire, «Le conte des passions barbares» sur le festival, vu par plusieurs personnes.