Les habitants de Hassi Mefsoukh disposant de véhicules, se plaignent de l'inexistence d'une station d'essence au niveau de leur commune, une situation les obligeant à se déplacer dans les communes voisines pour faire le plein d'essence. L'un des habitants dira à ce propos: «Il existe bien une station d'essence, appartenant un particulier et qui a été réalisée depuis bien des lustres, sauf que le décès de son propriétaire, dans les années quatre-vingt, a fait que cette station ne fonctionne plus et elle est négligée, alors que nous devons, pendant ce temps là, parcourir des kilomètres pour faire le plein.» Dans ce cadre, les habitants de cette commune interpellent les parties compétentes pour intervenir en vue de réaliser une station d'essence, relevant de l'entreprise NAFTAL ou permettre au secteur privé d'investir dans ce domaine. Selon les déclarations du maire de la commune: «Hassi Mefsoukh dispose d'espaces immobiliers vacants qui se trouvent dans des endroits stratégiques et peuvent être exploités dans la réalisation de ce genre d'infrastructures prestataires.»
