C'est vrai que la wilaya d'Aïn Témouchent est parmi celles qui ont une production de cultures maraîchères faible, provoquant une hausse des prix des fruits et légumes. Et pour arriver à équilibrer l'offre et la demande, synonyme de la baisse du prix, l'Etat a procédé à la réalisation de stations de lagunage durant ces 10 dernières années. Mais malheureusement, elles ne sont pas utilisées à leur plein régime pour pouvoir irriguer les 1.000ha. Et pour atteindre cet objectif, une grande station dé lagunage en construction sera achevée d'ici juillet 2011 pour irriguer les 200ha des deux communes de Sidi Ben Adda et Chabat, en plus de deux autres projets de stations de lagunage qui vont être implantées à Beni Saf et Aïn Kihel. Seulement, a tenu à déclarer, notre interlocuteur, peut être le plus important a été oublié concernant la commune de Terga qui devra avoir la priorité concernant ce projet avec le déversement des eaux usées charriées der l'oued de cette localité directement dans la mer, au niveau de Terga plage, et ce, dans l'intérêt de la santé de la population et des estivants.
