Cela fait déjà un bon moment que les autorités da la wilaya, avaient parlé de l'élaboration d'un plan de circulation avant l'arrivée des grandes vacances. Seulement, à voir la situation catastrophique dans laquelle se trouve le chef-lieu de wilaya, l'on peut dire que tous ces débats ne sont restés qu'au stade des paroles, sans plus! En effet, tous les automobilistes qui empruntent quotidiennement le réseau routier de la ville et même ceux qui sont de passage, se plaignent énormément des difficultés rencontrées pour aller d'un point à un autre. En plus du nombre important de voitures qui circulent dans cette ville, viennent s'ajouter les deux-roues qui circulent sans se soucier de leur sécurité ni celle des automobilistes et encore moins des piétons, faisant fi du code de la route et l'insuffisance des parkings, obligeant les chauffeurs à garer leurs véhicules n'importe où et n'importe comment. Une telle anarchie de stationnement aggrave encore plus le problème de la circulation, engendrant des embouteillages au niveau des carrefours de la ville. Pourtant, dans la ville il existe bel et bien des terrains nus depuis le séisme de 1999 sur lesquels la wilaya peut procéder à la construction de parkings à étages pour débloquer cette situation. A ce propos, le citoyen de la ville de Aïn Témouchent se demande alors comment sera la situation de la circulation avec le rush des estivants qui viendront passer leurs vacances sur le littoral témouchentois qui reste très prisé par les touristes?