Renforcement du système antiterroriste africain : le Conseil de sécurité consacre le président de la République en sa qualité de Champion de l'UA    Muay thaï/Ligue One Championship: Victoire de l'Algérien Nabil Anane    Alger: Effondrement d'un ancien immeuble dans la commune de la Casbah sans aucune perte à déplorer    Hypertension artérielle: le contrôle régulier préventif recommandé    Oran: la pièce de théâtre "La Résilience" évoque des étapes de la Glorieuse guerre de libération    Enfants palestiniens de Ghaza: "une génération toute entière traumatisée"    Naâma: la dépouille du Moudjahid Radjaa Madjdoub inhumée    Algiers Slush'D: 3 startups algériennes récompensées pour leur innovation en E-santé    Sports mécaniques: une cinquantaine de participants au rallye touristique national à El Meniaa    Foot scolaire: qualification de la sélection algérienne masculine au championnat d'Afrique    Réunion sur la coopération entre la LA et le CS de l'ONU: l'initiative de l'Algérie saluée    Start-up: Lancement d'un appel d'offres national au profit des incubateurs d'entreprises en Algérie    Cisjordanie occupée: l'ONU dénonce l'usage "de méthodes de guerre" par l'entité sioniste    Exposition d'oeuvres de plasticiens algériens à Alger sur la Chine    Energie et Mines : Arkab examine avec l'ambassadeur d'Afrique du sud les moyens de renforcer la coopération bilatérale    M. Ballalou préside l'ouverture d'une journée d'étude algéro-italienne sur la valorisation du patrimoine culturel    APN: la commission de l'éducation écoute les préoccupations de représentants d'associations de parents d'élèves    CNDH : l'Algérie a placé le secteur de l'éducation en tête de ses priorités    Mise en service d'un tronçon de 14 km de la pénétrante autoroutière Djen Djen-El Eulma    Le Président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Quatre candidats en lice pour la présidence de la FASS    JSK : L'Allemand Josef Zinnbauer, nouvel entraîneur    La JSK sauve sa place de leader face au CRB    Le président de la République reçoit le Commandant d'Africom    Le nouvel appareil de jardinage d'intérieur de LG dévoile un désigne raffiné    Appel à une paix durable dans la région    Deux personnes échappent de justesse à la mort    Le wali gèle les activités de l'APC de Béni-Dergoune    Préparation de la saison estivale : le littoral dans le collimateur du wali    Le rôle du Président Tebboune salué    S'agit-il d'un véritable cessez-le-feu ou d'une escroquerie ?    Lancement d'un concours pour le recrutement de 476 employés    Une délégation parlementaire inspecte des sites à Timimoun    Plus de 25 heures de témoignages vivants collectées à Tlemcen    ''Le Pays de Peter Pan'' de J.M. Barrie et ''La Terre du Milieu'' de J.R.R. Tolkien    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des archives et documents de l'Algérie en France
Un litige de taille entre l'Algérie et la France
Publié dans La Voix de l'Oranie le 28 - 05 - 2011

Archives nationales de l'Algérie, détenues arbitrairement par les gouvernements français depuis 1962. Voici un sujet qui reste toujours pendant entre les deux pays. Cela s'est même transformé en litige très sérieux. La France continue de s'opposer au rapatriement de ces archives nationales, le gouvernement français continuant à faire la sourde oreille en ne répondant pas favorablement aux revendications légitimes des patriotes algériens…

Les responsables algériens, durant les premières années de l'indépendance, ont toujours cherché un terrain d'entente pour régler ce litige de confiscation de documents et archives de notre pays.
Tout en prenant en considération l'intérêt général des deux pays dans le respect des positions adoptées dans le domaine des archives.
Ainsi, la France emporta, durant la période 1961-1962, des conteneurs entiers d'archives appartenant à l'Algérie. Les conservateurs en poste à cette époque avaient reçu des instructions et ordres pour photographier en miniature toutes les archives. Le premier chargement et départ des archives d'Alger s'est effectué sur ordre direct de la direction générale des archives en France, le 6 mars 1961. Au début de l'année 1962, la décision de déménagement vers le territoire français de tous les documents, manuscrits ou imprimés, a été prise au niveau local par la direction de l'administration générale dépendant de la délégation générale accréditée en Algérie, précisément par la circulaire n°2.AG.A534 DG AG, datée du 6 mars 1962. Selon le rapport préliminaire des directions de l'archive des wilayas d'Alger, Oran et Constantine, toutes les archives sans exception aucune ont été sans le moindre préjugé emportées en France, qu'elles soient administratives, politiques, culturelles, économiques et sociales. Notamment en série Z: les archives historiques de l'Etat algérien, datant de la période entre le quinzième et le dix-neuvième siècle avant l'occupation française.
Après l'indépendance, le Gouvernement algérien a sollicité, avec insistance, de la France, le rapatriement de ces archives, mais quelques lots seulement ont été rendus. En 1967, un lot de 450 registres, en 1975: un lot de 153 registres et en 1981: un lot de 183 registres. Depuis 1981, aucune autre récupération des restes d'archives de notre pays n'a été relevée, c'est-à-dire depuis l'accession du Président François Mitterrand au pouvoir. L'opération de rapatriement des archives a été gelée sur ordre de Mitterrand. Une grande partie de ces archives est détenues à Aix-en-Provence et en d'autres lieux. Ces documents qui concernent la période coloniale de l'Algérie sont déterminés, comme nous l'avons constaté, par séries.

Archives nationales

Série A: archives d'avant 1835. Série B: les avantages en Afrique. Série C: archives espagnoles au 12ème siècle. Série D: divers documents. Série E: courrier général. Série F: décrets et décisions. Série G: les fonctionnaires et l'administration générale. Série H: affaires des musulmans et du Sahara. Séries I.J.K.: affaires des Arabes d'Alger, Oran et Constantine. Série M: les biens des Algériens. Série N: les travaux publics. Série R: les affaires militaires. Série T: la justice. Série W: les cartes et plans. Série X: les dons et réceptions. Série Z: archives des Arabes et des Turcs.
Ces documents étaient conservés auprès des services des archives officielles, Gouvernement Général de l'Algérie et sièges des préfectures et mairies.

Archives locales

Série B: archives du cabinet. Série C: les fonctionnaires. Série D: médailles d'honneur. Série E: les élections. Série F: la police et la sécurité en générale. Série G: la population et l'état civil. Série H: l'agriculture, le commerce, l'industrie et l'approvisionnement. Série I: les affaires musulmanes. Série K: l'administration et la comptabilité dans les départements. Série L: l'administration et la comptabilité dans les communes. Série M: le colonialisme. Série N: les biens des Algériens. Série P: les biens. Série Q: les affaires militaires. Série S: l'enseignement général des arts et la science. Série T: la justice. Série U: la religion. Série X: les prisons et les centres de rééducation.

Archives administratives non classées ni datées

Il existe des documents d'une très grande importance de la première et seconde générations qui étaient conservés dans les bureaux entre 1961 et 1962, réunissant dans leur totalité des différentes structures de l'administration coloniale, à savoir le gouvernement général, la préfecture, les mairies les communes mixtes, les prisons, les banques et les entreprises diverses.
Ces documents à caractère administratif concernant la gestion des établissements dans le cadre quotidien, apolitique, touchent uniquement la situation économique, sociale, culturelle et technique.
D'autres documents, emportés par la France, se trouvent aussi à Aix-en-Provence, à l'exemple des livres, brochures, journaux, plans et autres. Ils sont estimés à 200.000 caisses et plus de 600 tonnes de documents.
Les revendications algériennes et la position négative de la France
Depuis l'aube de l'indépendance en 1962, l'Algérie n'a pas cessé de revendiquer ses droits de récupérer ses archives. En 1967, selon le conservateur français, les responsables algériens ont demandé à la France l'application des mesures adoptées lors de la table ronde sur les archives organisée à Varsovie en 1963, sans que la France réponde favorablement, car il est de ses habitudes de violer les accords et les conventions depuis les accords entre le sinistre Desmichels et L'Emir Abdelkader.
En 1980, un groupe de travail commun, entre Algériens et Français, s'est réuni quatre fois, le 9 janvier, le 10 juin, les 3 et 4 décembre, puis à double reprise les 27 et 28 octobre 1981, sans résultat positif. Le 16 juin 1982, le Président français, François Mitterrand, dans une lettre officielle, a formellement interdit toute discussion au sujet des archives de l'Algérie.
On sait très bien que ce haut personnage n'avait jamais accepté l'indépendance de l'Algérie et à travers son Plan «Le Plan Bleu», il avait planifié la déstabilisation de l'Algérie durant les années quatre-vingt dix, en activant certains réseaux d'anciens harkis restés en Algérie.
Les patriotes algériens continuent de revendiquer les archives malgré l'opposition faite par ceux qu'il n'est pas dans leur intérêt leur restitution.
Certaines familles, comme nous l'avions constaté dans les archives, faisaient partie des familles qui étaient très dévouées à la cause française en Algérie. Leurs enfants sont devenus des personnalités influentes après l'indépendance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.