تمكّنت قوّات الشرطة القضائية لأمن دائرة عين طارق الواقعة على بعد 80 كلم شرق ولاية غليزان من توقيف شخصين واسترجاع سيّارة ودرّاجة نارية من الحجم الكبير مسروقتين حسب ما علم من ذات الهيئة الأمنية بالولاية. حسب بيان لخلية الاتّصال والعلاقات العامّة فقد جاءت العملية إثر تفتيش سيّارة نفعية كان على متنها شخصان على مستوى حاجز المراقبة بالمدخل الشمالي لمدينة عين طارق وعثر بداخلها على بعض اللوازم ومعدّات مشكوك فيها و12 قارورة من المشروبات الكحولية ليتمّ فتح تحقيق في القضية. وبعد تحقيقات معمّقة مع الشخصين تبيّن أنهما متورّطان في عدّة قضايا سرقة في ولايات مختلفة من الوطن وأن السيّارة النفعية كانت محلّ سرقة بالإضافة إلى استرجاع درّاجة نارية من الحجم الكبير و07 أقراص مهلوسة ومبلغ مالي معتبر من مسكن أحد المشتبه فيهما وفق ذات المصدر. وقدّم الموقوفان أمام وكيل الجمهورية لدى محكمة عمّي موسى أين أودعهم الحبس المؤقّت عن تهمة تكوين جماعة أشرار والسرقة الموصوفة والتزوير واستعمال بالمزوّر وحيازة مشروبات كحولية دون رخصة وأقراص مهلوسة.