اختلفت الروايات هذه علاقة العجوزة ب يناير تختلف الروايات عن أصول ينّاير أو ناير لكن الرواية الأقرب إلى قلوب المؤرخين هي قصة وصول الأمازيغ إلى عرش مصر فالاحتفال برأس السنة الأمازيغية هو في الأصل احتفال بانتصار الملك شيشنق -وهو أمازيغي من أصول ليبية- على الفراعنة الذين كان يحكمهم رمسيس الثالث. ويقول مؤرخون إن المعركة حدثت على ضفاف النيل 950 سنة قبل الميلاد. وعلى إثر انتصاره أصبح الملك شيشنق الأمازيغي حاكم الأسرة الثانية والعشرين للفراعنة. هناك أيضا من يرجع أصول الاحتفال ب ينّاير إلى بعض الأساطير القديمة منها أسطورة العجوز التي تحدّت شهر يناير وظروف الجو القاسية لترعى أغنامها فطلب شهر يناير من شهر فبراير أن يعيره ليلة ونهارا للانتقام من العجوز. وتزعم الأسطورة أو الخرافة أن يناير جمد أوصال العجوز وأغنامها لذا يعتبر بعض الأمازيغ القدامى أن هذا اليوم يجب أن يكون يوم حيطة وحذر. ولم يتفق الأمازيغ لحد الآن على يوم محدد للاحتفال برأس السنة الأمازيغية فهناك من يحتفل به في ال 6 وال7 من يناير بينما يحتفل أغلبهم ب يناير إما في ال 12 أو ال 13 من يناير كل عام.